Traduction de «meter van lake windermere zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Firgarth Guest House ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Windermere en op 500 meter van Lake Windermere zelf.
Das Firgarth Guest House befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Windermere und 500 m vom Windermere-See selbst entfernt.

Het Fir Trees bevindt zich op 10 minuten lopen van Windermere, Bowness, het museum The World of Beatrix Potter, en de oevers van Lake Windermere zelf.
Windermere und Bowness liegen beide nur 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das Museum World of Beatrix Potter sowie das Ufer des Lake Windermere.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Het rustige, moderne pension Lingwood Lodge ligt op slechts een 400 meter van Lake Windermere en het dorp Bowness.
In ruhiger Lage begrüßt Sie die Lingwood Lodge auf ihrem eigenen Gelände, nur 400 m vom Lake Windermere und dem Dorf Bowness entfernt.

Het pension ligt op 2 km van Lake Windermere en op 300 meter van de World of Beatrix Potter.
Die Pension befindet sich ca. 2 km vom Lake Windermere und 300 m von der World of Beatrix Potter entfernt.

Dit elegante landhuis wordt omgeven door schilderachtige wandelroutes en ligt slechts een paar meter van de oevers van Lake Windermere.
Dieses elegante Landhaus liegt in der Nähe von malerischen Wanderwegen und nur wenige Meter vom Ufer des Sees Windermere entfernt.

Het Landing Cottage Guest House ligt op slechts 150 meter van de westelijke oever van Lake Windermere en biedt gratis WiFi.
Nur 150 m vom Westufer des Lake Windermere entfernt begrüßt Sie diese reizvolle Pension, in der Sie kostenfreies WLAN nutzen, im Dorf Lakeside.

Het door een familie beheerde Lakes Lodge Guest House biedt kamers met eigen badkamer en een volledig Engels ontbijt in Ambleside, op 800 meter van het meer Windermere.
In 800 Metern Entfernung zum Lake Windermere heißt Sie das familiengeführte Gästehaus Lakes Lodge in Ambleside willkommen.