Vertaling van "meter lopen vanaf de middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis-hotel Sarlat ligt in het stadscentrum op 600 meter lopen vanaf de middeleeuwse stad en het treinstation.
Das Hotel Ibis Sarlat befindet sich im Stadtzentrum, 600 m zu Fuß von der mittelalterlichen Altstadt und vom Bahnhof entfernt.

Het populaire surfstrand van het dorp, bereikt u via een privépad op slechts 500 meter lopen vanaf Blue Bay.
Der beliebteste Surfstrand der Ortschaft liegt am Ende einer privaten Gasse, nur 500 m von der Unterkunft Blue Bay entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Caen, op slechts 250 meter van het middeleeuwse huis van Quatrans en op 2 minuten lopen van het middeleeuwse Chateau Ducal.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Caen, nur 250 m vom mittelalterlichen Quatrans-Haus und 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Festung Ducal entfernt.

Het Belle Epoque hotel NH Gent Sint Pieters is gunstig gelegen op 800 meter van het treinstation van Gent-Sint-Pieters, op 5 minuten lopen van de oevers van de Leie en op 15 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van de stad.
Das Belle-Époque-Hotel NH Gent Sint Pieters liegt 800 m vom Bahnhof Gent Sint Pieters, einem 5-minütigen Spaziergang vom Ufer des Flusses Leie und 15 Gehminuten von der mittelalterlichen Innenstadt entfernt.

De monumentale klokkentoren van de middeleeuwse stad vindt u op 250 meter afstand en naar het Museumplein is het nog geen 350 meter lopen.
Sie wohnen 250 m vom Stundturm und nicht weiter als 350 m vom Museumsplatz entfernt.

Metrostation Eberhardshof bevindt zich op 50 meter afstand. Vanaf dit station reist u in 10 minuten naar het centraal station en de middeleeuwse binnenstad van Neurenberg.
Der U-Bahnhof Eberhardshof liegt 50 Meter entfernt. Von dort aus erreichen Sie den Nürnberger Hauptbahnhof und die mittelalterliche Altstadt in 10 Minuten.

Vanaf het resort is het slechts 50 meter lopen naar het Song Hoai-plein en ongeveer 100 meter naar de Cam Pho-tempel en de Japanse overdekte brug.
Das Resort befindet sich nur 50 m vom Song-Hoai-Platz sowie etwa 100 m vom Cam-Pho-Tempel und der überdachten japanischen Brücke entfernt.

Hotel Flats Leopold is een klein hotel in het hart van het middeleeuwse Brugge, op 1 km van het treinstation en op 900 meter lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel Flats Leopold, ein kleines Hotel im Herzen der mittelalterlichen Stadt Brügge, begrüßt Sie 1 km vom Bahnhof und 900 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Les Troubadours ligt op slechts 3 minuten lopen van de middeleeuwse Cité de Carcassonne en op 350 meter van de oevers van de rivier de L'Aude. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Les Troubadours begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von der mittelalterlichen Cité von Carcassonne sowie 350 m vom Fluss Aude entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

De dichtstbijzijnde bar vindt u op slechts 20 meter afstand en het is vanaf het pension 200 meter lopen naar het dichtstbijzijnde restaurant.
Die nächste Bar lädt nur 20 m entfernt zu einem Besuch ein, während Sie 200 m vom nächsten Restaurant trennen.