Vertaling van "meter lopen door de caldera " (Nederlands → Duits) :

Fira, de bruisende hoofdstad van het eiland, ligt op slechts 700 meter lopen door de caldera.
Fira, die quirlige Hauptstadt der Insel, erreichen Sie nach einem Spaziergang von 700 m entlang der Caldera.

Grande Murano is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 100 meter van het centrum van Fira en op 3 minuten lopen van de caldera.
Das im Kykladen-Stil gestaltete Grande Murano erwartet Sie 100 m vom Zentrum von Fira und 3 Gehminuten von der Caldera entfernt.

The Innlet Hostel Cottages is gevestigd in Collingwood en wordt omgeven door een regenwoud. Het ligt op slechts 200 meter lopen van een strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Das von Regenwald umgebene The Innlet Hostel Cottages in Collingwood liegt nur 200 m von einem sicheren Badestrand entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door een grote tuin met een kinderboerderij. Het ligt op slechts 200 meter lopen van de Schönleiten-skilift en op 2 km van het centrum van Saalbach.
Umgeben von einem großen Garten mit einem Streichelzoo begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 200 m zu Fuß vom Skilift Schönleiten und 2 km vom Zentrum von Saalbach entfernt.

Vanaf het hotel is het 300 meter lopen door een park met pijnbomen naar 3 stranden.
Zwischen den 300 Meter entfernten 3 Stränden und dem Hotel befindet sich ein Park mit Kiefern.

Door de centrale ligging van het hotel bereikt u al na slechts 50 meter lopen metrostation San Martin.
Aufgrund seiner zentralen Lage ist das Hotel nur 50 m vom U-Bahnhof San Martin entfernt.

Dit vriendelijke pension wordt door een familie beheerd, ligt op 150 meter lopen van de kust en haven van Paignton en heeft een goede verbinding met het stadscentrum.
Von der 150 m entfernten Strandpromenade und dem Hafen von Paignton gelangen Sie über einen ebenen Weg zu diesem freundlichen, familiengeführten Gästehaus.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In der lebhaften Stadt Fira begrüßt Sie das familiengeführte Santorini Hotel. Es liegt nur 150 m von der Caldera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Adonis Studios wordt beheerd door een familie. De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op 200 meter van strand van Alikanas, en op minder dan 3 minuten lopen van het centrum met winkels en taverna's.
Die familiengeführten Adonis Studios liegen umgeben von einem üppigen Garten nur 200 m vom Strand Alikanas entfernt.

BB the Gallery Zandvoort wordt beheerd door een kunstenaar en bevindt zich in een rustige woonwijk, op 140 meter van het strand. Holland Casino Zandvoort ligt op 500 meter afstand en het treinstation van Zandvoort bereikt u in 15 minuten lopen van the Gallery Zandvoort.
Das B B the Gallery Zandvoort, das von Künstlern betrieben wird, empfängt Sie in einem ruhigen Wohnviertel nur 140 m vom Strand entfernt. Den Bahnhof Zandvoort erreichen Sie vom Gallery Zandvoort nach einem 15-minütigen Spaziergang. Versuchen Sie Ihr Glück im nur 500 m entfernten Holland Casino Zandvoort.