Vertaling van "slechts 700 meter lopen door de caldera " (Nederlands → Duits) :

Fira, de bruisende hoofdstad van het eiland, ligt op slechts 700 meter lopen door de caldera.
Fira, die quirlige Hauptstadt der Insel, erreichen Sie nach einem Spaziergang von 700 m entlang der Caldera.

Hotel Encounter Nepal biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Tribhuvan. Het ligt in Kathmandu, op slechts 2 minuten lopen van het Thamel-plein en op slechts 700 meter van het centrum van de stad.
Das Hotel Encounter Nepal in Kathmandu liegt einen kurzen 2-minütigen Spaziergang vom Thamel-Platz und knapp 700 m vom Stadtzentrum entfernt. Es bietet einen kostenlosen Shuttleservice vom internationalen Flughafen Tribhuvan.

Het Kingsgate Hotel Wellington ligt op slechts 700 meter van het Westpac Stadium en op slechts 5 minuten lopen van Lambton Quay.
Nur 700 m vom Westpac Stadion und 5 Gehminuten vom Lambton Quay entfernt heißt Sie das Kingsgate Hotel Wellington willkommen.

Le Relais ligt in Quiberon, op slechts 700 meter van de stranden van Bretagne en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Le Relais begrüßt Sie in Quiberon in nur 700 m Entfernung von den Stränden der Bretagne.

Vanuit de Cathedral Lodge is het slechts 5 minuten lopen naar de Canterbury Tales-attractie en slechts 700 meter naar het treinstation Canterbury West.
Die Cathedral Lodge liegt nur 5 Gehminuten vom Museum Canterbury Tales und 700 Meter vom Westbahnhof in Canterbury entfernt.

Het 12 verdiepingen tellende Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade is ontworpen door de Deense architect Kim Utzon en ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Kopenhagen.
Das vom dänischen Architekten Kim Utzon gestaltetet Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade besitzt 12 Etagen und liegt nur 700 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

Gratis parkeergelegenheid is beschikbaar. U kunt genieten van mooie boswandelingen door Saville Wood, op slechts 700 meter afstand.
Ihnen stehen kostenlose Privatparkplätze zur Verfügung und Sie können malerische Waldspaziergänge durch den nur 700 m entfernten Saville Wood genießen.

Dit pand wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 700 meter van Piazza del Campo.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 700 Meter von der Piazza del Campo entfernt.

Pension Wiesenhof wordt omringd door het platteland en bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation Templin.
Die Pension Wiesenhof liegt mitten im Grünen, nur 700 m vom Bahnhof von Templin entfernt.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Das Motel empfängt Sie auf einem 2 Hektar großen Gelände und ist von einheimischen Bäumen und angelegten Gärten umgeben. Sie wohnen nur 700 m vom Strand und 1 km von den Geschäften, Cafés und Restaurants im Ortszentrum von Paihia entfernt.