Traduction de «meter ligt het huis waar de dichter » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen direct bij het kasteel Quedlinburg en op 250 meter ligt het huis waar de dichter Friedrich Gottlieb Klopstock werd geboren.
Die Apartments befinden sich direkt am Quedlinburger Schloss, 250 m vom Geburtshaus des Dichters Friedrich Gottlieb Klopstock entfernt.

Het Princesse Apart'hôtel bevindt zich op 230 meter van het huis waar General de Gaulle werd geboren. Op minder dan 20 meter vindt u verschillende restaurants.
Dieses Hotel liegt nur 230 m von dem Haus entfernt, in dem Général de Gaulle geboren wurde.

Op 500 meter ligt een restaurant waar beroemde vis- en zeevruchtgerechten worden geserveerd.
Wenn Sie einen Eindruck von der örtlichen Gastronomie bekommen wollen, können Sie gerne das 500 m entfernte Restaurant besuchen, das die berühmten Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten serviert.

Hier zijn ook traditionele Tsjechische gerechten beschikbaar. Op 100 meter ligt een visvijver waar gasten kunnen vissen.
Sie können im Teich angeln, der nur 100 m von der Pension entfernt liegt.

Op slechts 50 meter ligt een restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Ein Restaurant mit lokalen Spezialitäten befindet sich nur 50 m vom Lana Apartments entfernt.

Dežman Bed Breakfast ligt op 2 km van het centrum van Kranj, dat een busstation heeft en waar u het huis van de dichter France Prešeren kunt bezoeken.
Das Dežman Bed Breakfast liegt 2 km von Kranj mit einem Busbahnhof und dem Prešeren House entfernt.

Op 50 meter afstand vindt u een reisbureau waar diverse excursies kunnen worden gereserveerd en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 500 meter van het huis.
In nur 50 m Entfernung befindet sich ein Reisebüro, das verschiedene Ausflüge anbietet und der nächste Lebensmittelladen liegt 500 m von der Unterkunft entfernt.

Het huis waar Martin Luther gestorven is, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie en het stadspark ligt op slechts 500 meter van Pension Schmatka Matka.
Das Martin-Luther-Sterbehaus erreichen Sie von der Unterkunft aus zu Fuß in 15 Minuten, während Sie in der Pension Schmatka Matka nur 500 m vom Stadtpark trennen.

Het voormalige huis van de dichter Pedro Pérez Clotet ligt in het historische centrum van Ronda en biedt elegante accommodaties met gratis WiFi en ontbijt.
Im historischen Zentrum von Ronda bietet das ehemalige Wohnhaus des Dichters Pedro Pérez Clotet elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

Agriturismo Il Gelso Antico ligt op het platteland van Marche, op 1 kilometer van het huis van de dichter Leopardi. De accommodatie biedt ruime, elegante kamers met originele kenmerken en een panoramisch uitzicht.
Das Agriturismo Il Gelso Antico begrüßt Sie in der Landschaft der Marken, 1 km vom ehemaligen Haus des Dichters Leopardi entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige sowie elegante Zimmer mit Originalelementen und Panoramablick.