Traduction de «meter het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gebruikmaken van een gratis kopje koffie met een koek in een nabijgelegen café, op 100 meter van Centrum Bed Breakfast.
Als Gäste des Centrum Bed Breakfast genießen Sie in einem nur 100 m entfernt gelegenen Café eine kostenfreie Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen.

Het dichtstbijzijnde restaurant en een skibushalte bevinden zich op slechts 50 meter. Het centrum van Ischgl, het Silvretta Center (openbaar binnenzwembad) en langlaufpistes liggen op 500 meter afstand.
Das nächste Restaurant sowie eine Skibushaltestelle befinden sich nur 50 m entfernt. Vom Zentrum von Ischgl, vom öffentlichen Innenpool im Silvretta Center und von Langlaufloipen trennen Sie 500 m.

Het BB Iradas Lanusei heeft een tuin en kamers op 500 meter het centrum van Lanusei. Het ligt op 30 minuten rijden van de prachtige stranden van Arbatax.
Mit einem Garten erwartet Sie das BB Iradas Lanusei 800 m vom Zentrum von Lanusei und 30 Fahrminuten von den schönen Stränden von Arbatax entfernt.

In het op 500 meter gelegen centrum van Pollonia vindt u tavernes, winkels en cafés aan de zee.
Tavernen am Meer, Geschäfte und Cafés laden im 500 m entfernten Zentrum von Pollonia zu einem Besuch ein.

De dichtstbijzijnde supermarkt is te vinden op minder dan 10 meter. Het centrum van Bansko, met vele bars en winkels, bevindt zich 2 km verderop.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist nur 10 m entfernt und das Zentrum von Bansko mit vielen Bars und Geschäften erreichen Sie nach 2 km.

Mobile Homes Uvala Slana ligt naast de zee, op 800 meter het centrum van Selce. Het beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Mobile Homes Uvala Slana begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter direkt am Meer und 800 m von Zentrum von Selce entfernt.

Het kleine Hotel Delle Cave is gevestigd in de kalksteengroeven, in een oud pand dat lijkt op een kasteel. De afstand naar de zee is slechts 200 meter. Het centrum van Favignana ligt op 2 km afstand.
Das kleine Hotel Delle Cave empfängt Sie in einem schlossähnlichen, historischen Gebäude am Kalksteinbruch, nur 200 m vom Meer und 2 km vom Zentrum von Favignana entfernt.

Apartament Orchidea Centrum is een zelfstandige accommodatie in het hart van Warschau, op 650 meter van het historische Paleis van Cultuur en Wetenschap en op 500 meter van het metrostation Centrum. Het ligt tevens op 500 meter van de levendige straat Nowy Świat.
Das Apartament Orchidea Centrum bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen von Warschau, nur 650 m von dm Wahrzeichen Palast der Kultur und Wissenschaft sowie jeweils 500 m vom U-Bahnhof Centrum und der belebten Straße Nowy Świat entfernt.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

Apartmány Centrum biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Harrachov, op 50 meter van een skilift voor kinderen en op 100 meter van de Čertova Hora-skilift en -kabelbaan.
Das Apartmány Centrum bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Sie wohnen im Zentrum von Harrachov, 50 m von einem Skilift für Kinder und 100 m vom Skilift sowie der Seilbahn Certova Hora entfernt.