Traduction de «meter afstand waar portugese » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden kunnen ook op het terras worden genoten. Als alternatief kunt u terecht in de verschillende restaurants, op minder dan 200 meter afstand, waar Portugese en internationale gerechten worden geserveerd.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich mit Hilfe der Grillmöglichkeiten auf der Terrasse selbst zubereiten und anschließend dort genießen. Alternativ besuchen Sie eines der verschiedenen Restaurants im Umkreis von 200 m, wo Ihnen portugiesische und internationale Küche serviert wird.

Bovendien kunt u in de compleet uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden. Of u kiest voor een van de talloze restaurants en bars, op amper 100 meter afstand, waar u met de Portugese keuken kunt kennismaken.
Sie bereiten Ihre Mahlzeiten bequem in der komplett ausgestatteten Küche zu oder genießen typisch portugiesische Küche in einem der zahlreichen Restaurants und Bars, die weniger als 100 m entfernt zu einem Besuch einladen.

Er zijn restaurants op minder dan 100 meter afstand, waar traditionele Portugese en internationale gerechten worden geserveerd.
Alternativ können Sie im Umkreis von 100 m die Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche besuchen.

Er is ook een restaurant 100 meter afstand, waar u op verzoek kunt ontbijten en dineren. Op 150 meter afstand kunt u een supermarkt vinden.
Nach 100 m erreichen Sie ein Restaurant, das auf Anfrage Frühstück und Abendessen serviert.

Het Begonville Pansiyon ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt een privéstrand op 800 meter afstand, waar gratis ligstoelen en parasols te vinden zijn.
In nur 200 m Entfernung vom Strand bieten Ihnen die Begonville Pansiyon einen eigenen, 800 m entfernten Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

De tramhalte Jászai Mari tér bevindt zich op 200 meter afstand, waar trams 24 uur per dag stoppen (lijn 4 en 6).
Die Straßenbahnhaltestelle Jászai Mari tér liegt 200 m entfernt. Dort halten die Straßenbahnen rund um die Uhr (Linie 4 und 6).

Er is ook een restaurant op nog geen 200 meter afstand waar u kunt genieten van vis- en schelpdierspecialiteiten en een panoramische uitzicht op de zee.
In einer Entfernung von 200 m befindet sich ein Restaurant, das auf Fischgerichte und Meeresfrüchte spezialisiert ist. Es gewährt einen Panoramablick auf das Meer.

De openbare parkeergarage Mirabell bevindt zich op 300 meter afstand, waar u betaald kunt parkeren.
Das gebührenpflichtige öffentliche Parkhaus Mirabell befindet sich 300 m entfernt.

Er wordt een gratis pendeldienst geboden naar een spa op 800 meter afstand, waar u tegen een toeslag kunt genieten van massages, een hot tub en een hamam.
Mit einem Shuttleservice gelangen Sie kostenfrei zu einem 800 m entfernt gelegenen Spa, in dem Sie sich gegen Aufpreis bei einer Massage, im Whirlpool oder im Hamam verwöhnen lassen.

Er zijn ook restaurants op minder dan 100 meter afstand, waar u kunt genieten van visschotels, specialiteiten met zeevruchten en wijn.
Alternativ finden Sie im Umkreis von 100 m einige lokale Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten sowie gutem Wein.