Traduction de «meter afstand vertrekken er bootexcursies naar îles » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 300 meter afstand vertrekken er bootexcursies naar Îles d'Hyères.
In nur 300 m Entfernung können Sie zu Bootsausflügen auf die Îles d’Hyères aufbrechen.

Het driesterrenhotel Il Cacciatore ligt op slechts 500 meter van station Spello en op 100 meter afstand vertrekken de bussen naar Foligno.
Das 3-Sterne-Hotel Il Cacciatore befindet sich nur 500 Meter vom Bahnhof von Spello und 100 Meter vom Busbahnhof mit Anbindung nach Foligno entfernt.

Op slechts 50 meter afstand vertrekken er bussen naar het naburige Empoli.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins benachbarte Empoli erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 50 Metern.

Vanuit de haven op 150 meter afstand vertrekken regelmatig veerboten naar Venetië en het eiland Mali Lošinj.
Ein Hafen mit häufigen Verbindungen nach Venedig und zur Insel Mali Lošinj liegt 150 m entfernt.

Vanaf de halte op 100 meter afstand vertrekken er bussen naar het centrum van Dachau.
Das Hotel befindet sich 100 m von einer Bushaltestelle mit Anbindung an das Zentrum von Dachau entfernt.

Bij de bushalte op slechts 500 meter afstand vertrekken geregeld bussen naar de luchthaven.
Regelmäßig fahren Busse zum Flughafen von der nur 500 m entfernten Bushaltestelle ab.

Op slechts 120 meter afstand vertrekken er bussen naar de skipistes van Amadé. De bedbreakfast heeft een skiopslag.
Busse zu den Pisten im Skigebiet Amadé halten in 120 m Entfernung. Das Hotel stellt einen Skiraum für Sie bereit.

Eshouse Universitat is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Het ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Universitat en vanaf een bushalte op 600 meter afstand vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Das Eshouse Universitat genießt eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Es trennen Sie nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Universitat und die Linienbusse zum Flughafen Barcelona El Prat fahren von einer nur 600 m entfernt liegenden Bushaltestelle ab.

Vanaf een bushalte op slechts 300 meter afstand vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven.
Regelmäßige Flughafenbusse verkehren von einer nur 300 m entfernten Bushaltestelle.

Vanaf de veerhaven, op 400 meter afstand, vertrekken er regelmatig lijndiensten naar de stad Split.
Am 400 m entfernten Fährterminal liegen regelmäßig mehrmals am Tag Fähren zur Stadt Split ab.