Vertaling van "meter afstand verder " (Nederlands → Duits) :

De spa Terme di Miramare kunt u vinden op 500 meter afstand. Verder ligt het treinstation Rimini Miramare 1 km van het hotel.
Vom Thermalbad Terme di Miramare trennen Sie 500 m und vom Bahnhof Rimini Miramare 1 km.

De Kraanpoort, die bij de rivier de Motława te zien is, ligt op 220 meter van de accommodatie. Verder kan het Centraal Maritiem Museum bezocht worden, dat op 450 meter afstand ligt, en liggen de Polish Baltic Philharmonic en het Artushof respectievelijk op 600 en 650 meter afstand.
Das Krantor an der Mottlau liegt 220 m von der Unterkunft entfernt, während Sie das Zentrale Schifffahrtsmuseum nach 450 m erreichen.

Verder biedt het hotel een autowasservice en een krantenkiosk. Op 100 meter afstand van Hotel Slovan is de dichtstbijzijnde tramhalte te vinden en op 700 meter afstand de dichtstbijzijnde bushalte.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt 100 m entfernt, die nächste Bushaltestelle 700 m.

Verder is er een wasmachine aanwezig. Op 400 meter afstand van Nicoleta is een supermarkt gevestigd. De afstand naar cafés en winkels bedraagt 800 meter.
Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Ein Supermarkt befindet sich 400 m vom Nicoleta entfernt.

Verder zijn er toeristische trekpleisters te bezichtigen, bijvoorbeeld de poort St Florian, op 400 meter afstand, en de basiliek van de Heilige Maria, op 650 meter afstand.
Begeistern werden Sie das nur 400 m entfernte Florianstor und die 650 m entfernte Marienkirche.

U kunt zwemmen in het waterpark Aquaforum in Františkovy Lázně, dat op 20 km afstand van Penzion Kozabar ligt, of in het natuurbad Velký Luch dat op 6 km afstand ligt. Verder kunt u een partij golf spelen in de golfclub Luby, op 500 meter afstand van het pension.
Schwimmen können Sie im Aquapark, der sich 20 km von der Pension Kozabar entfernt in Franzensbad befindet oder im 6 km entfernten Naturpool Velký Luch.

Op 12 km afstand van het hotel vindt u het treinstation van Lourdes. Verder kunt u een gokje wagen in het casino, op slechts 650 meter afstand van het hotel.
Den Bahnhof von Lourdes erreichen Sie nach 12 km. Ein Casino befindet sich nur 650 m entfernt.

Verder kunt u ook terecht bij verschillende kaderprogramma's, een kegelbaan in het huis, fitness- en massagegelegenheden op 50 meter van het huis en cosmetische diensten op 300 meter afstand.
Verschiedene Rahmenprogramme und eine Kegelbahn im Haus sorgen für Unterhaltung. Einen Fitnessraum und Massage-Angebote finden Sie 50 m von der Unterkunft entfernt und von Kosmetikanwendungen profitieren 300 m vom Haus entfernt.

Iglhof is een vakantieboerderij in alpinestijl en ligt op 1100 meter boven de zeespiegel en op 3 km van het centrum van Westendorf. Verder ligt het op slechts 150 meter afstand van de skipistes en biedt het een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Der Bauernhof Iglhof im alpinen Stil liegt 1.100 m über dem Meeresspiegel und befindet sich 3 km vom Zentrum von Westendorf und nur 150 m von den Skipisten entfernt.

Het Hôtel des Invalides ligt op 600 meter afstand, en op 170 meter van het hotel vindt u het metrostation École Militaire, vanaf waar u met het openbaar vervoer naar verder weg gelegen bezienswaardigheden kunt reizen.
Der Invalidendom liegt 600 Meter entfernt und weitere Attraktionen besuchen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom nur 170 Meter entfernten U-Bahnhof Ecole Militaire.