Vertaling van "meter afstand van penzion " (Nederlands → Duits) :

Op 500 meter afstand van Penzion Luxor kunt u trainen in het sportcentrum Kamenný Mlyn.
Das Sportzentrum Kamenný Mlyn liegt nur 500 m von der Unterkunft entfernt

Op 400 meter afstand van Penzion Manes kunt u betaald parkeren.
Bezahlte öffentliche Parkplätze stehen Ihnen 400 m von der Penzion Manes entfernt zur Verfügung.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Direkt neben der Penzión Anjel beginnen Radwege und Tennisplätze befinden sich in 40 m Entferntung. Eien Minigolfanlage erreichen Sie nach 1,5 km. Das nächstgelegene Restaurant liegt 20 m und der nächstgelegene Supermarkt 50 m entfernt.

Penzion Bily Beranek ligt in een voetgangersgebied en het bus- en treinstation ligt op 600 meter afstand. De BB biedt gratis privéparkeergelegenheid op 30 meter afstand.
Die Penzion Bily Beranek befindet sich in einer Fußgängerzone. Vom Bahn- und Busbahnhof trennen Sie 600 m. Nur 30 m entfernt stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

U kunt zwemmen in het waterpark Aquaforum in Františkovy Lázně, dat op 20 km afstand van Penzion Kozabar ligt, of in het natuurbad Velký Luch dat op 6 km afstand ligt. Verder kunt u een partij golf spelen in de golfclub Luby, op 500 meter afstand van het pension.
Schwimmen können Sie im Aquapark, der sich 20 km von der Pension Kozabar entfernt in Franzensbad befindet oder im 6 km entfernten Naturpool Velký Luch.

Op slechts 50 meter van Penzion Bellis vindt u een restaurant en op 200 meter afstand is een supermarkt gevestigd.
Ein Restaurant liegt nur 50 m und ein Supermarkt 200 m von der Penzion Bellis entfernt.

Penzion - Pivovar Groll is gevestigd in een historische brouwerij en ligt op 800 meter afstand van de Grote Synagoge. Op 500 meter bevindt zich de brouwerij Pilsner Urquell.
Eine historische Brauerei beherbergt die Penzion - Pivovar Groll, nur 800 m von der Synagoge in Pilsen und 500 m von der Pilsner-Urquell-Brauerei entfernt.

Het centrum van Ostrava is met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 200 meter afstand. De tramhalte bevindt zich op 700 meter van het Aida Penzion.
Das Zentrum von Ostrava erreichen Sie mit dem Bus, der 200 m von der Pension Aida entfernt hält, oder mit der Straßenbahn, die 700 m entfernt hält.

U kunt voedsel kopen in een supermarkt op 50 meter van Penzion U Lipna of van een maaltijd genieten in een restaurant op 300 meter afstand.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 50 m von der Penzion U Lipna entfernt und nach 300 m lädt ein Restaurant zum Verweilen ein.

Penzion U Sněhulaka ligt op slechts 100 meter afstand van de skipistes en het centrum van Boží Dar. Dit pension bevindt zich ook op 1 km afstand van de Duitse grens, bij Oberwiesenthal.
Die Penzion U Sněhulaka befindet sich nur 100 m vom Zentrum von Boží Dar und den Skipisten sowie 1 km von der deutschen Grenze bei Oberwiesenthal entfernt.