Vertaling van "naast het penzión " (Nederlands → Duits) :

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Direkt neben der Penzión Anjel beginnen Radwege und Tennisplätze befinden sich in 40 m Entferntung. Eien Minigolfanlage erreichen Sie nach 1,5 km. Das nächstgelegene Restaurant liegt 20 m und der nächstgelegene Supermarkt 50 m entfernt.

Naast het Penzion Adonai bevindt zich een Tesco-supermarkt.
Neben dem Adonai finden Sie einen Tesco Supermarkt.

Naast het Penzion Limba vindt u een speelplaats voor de kinderen, een tafeltennistafel en basketbal- en badmintonvelden.
Ein Kinderspielplatz, eine Tischtennisplatte sowie Basketball- und Badmintonfelder finden Sie neben der Penzion Limba.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Direkt neben der Kirche von Dubenec und in der Nähe eines Waldes empfängt Sie die Penzion na Fare in einem historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in Zimmern mit antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Penzion Edita ligt naast de cross-country skipistes in het centrum van Bozi Dar en op 250 meter afstand van de skiliften.
In der Nähe der Langlaufloipen im Zentrum von Bozi Dar und 250 m von den Skiliften entfernt begrüßt Sie die Penzion Edita.

Penzion Habovka biedt de mogelijkheid om tot aan de voordeur te skiën. Het pension ligt naast een bos in Harrachov, op 100 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Auf Skiern können Sie bis vor die Haustür der Penzion Hábovka fahren. Hier wohnen Sie neben einem Wald in Harrachov nur 100 m vom nächsten Skilift entfernt.

Er bevindt zich een lokaal busstation naast het U Adama Penzion.
Neben der Penzion U Adama befindet sich eine örtliche Bushaltestelle.

Penzion Villa Marion bevindt zich in het kuuroord Marienbad, in de villawijk en naast de spaparken en geneeskrachtige bronnen. Het biedt een terras met een barbecue en gratis WiFi in het hele pand.
Die Penzion Villa Marion empfängt Sie im Kurort Mariánské Lázně, im Villenviertel und direkt an den Kurparks und Heilquellen. Sie bietet Ihnen eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Penzion Jablonec in Jablonec nad Nisou, bevindt zich naast het Mseno Reservoir, en biedt een restaurant, een bar en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
In Jablonec nad Nosou am Stausee Mseno bietet Ihnen die Penzion Jablonec ein Restaurant, eine Bar und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Penzion Stará Vapenka ligt in Svinná, naast een bos en omgeven door weiden. Het beschikt over een spa met een stoombad, een fitnessruimte en een restaurant waar lokale gerechten bereid met producten van een nabijgelegen boerderij worden geserveerd.
Neben einem Waldgebiet, umgeben von Wiesen begrüßt Sie Penzion Stará Vápenka in Svinná mit einem Wellnessbereich mit Dampfbad und Fitnessraum sowie einem Restaurant, das Ihnen regionale Küche aus Produkten von einem nahe gelegenen Bauernhof serviert.