Vertaling van "meter afstand van alpensonne en brengt u vervolgens " (Nederlands → Duits) :

De gratis skibus stopt op 200 meter afstand van Alpensonne en brengt u vervolgens naar het skigebied Schlick 2000, 10 km verderop.
Der kostenlose Skibus hält in einer Entfernung von 200 Metern von der Alpensonne und bringt Sie ins 10 Kilometer entfernte Skiresort Schlick 2000.

U vindt een verscheidenheid aan winkels en restaurants op minder dan 2 km van de accommodatie. Het stadscentrum met de historische binnenstad, de Praagse Burcht en het Wenceslasplein bevindt zich op 10 km afstand. De tramhalte U Elektry ligt op 700 meter afstand en de tram brengt u in 20 minuten naar het centrum.
Das Stadtzentrum mit der Altstadt, der Prager Burg und dem Wenzelsplatz ist 10 km entfernt. Von der U-Bahn-Station U Elektry trennen Sie 700 m und das Zentrum erreichen Sie mit der Straßenbahn in 20 Minuten.

Tramhalte Vredespaleis ligt op 750 meter afstand (lijn 1) en brengt u in 20 minuten naar de boulevard en het strand van Scheveningen.
Die Straßenbahnhaltestelle Vredespaleis (Linie 1) liegt 750 m entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach 20 Minuten zum Boulevard und dem Strand von Scheveningen.

Gedurende de wintermaanden stopt er een gratis skibus op 50 meter afstand. In 15 minuten brengt deze bus u naar het skigebied Zillertal 3000.
Im Winter hält der kostenfreie Skibus nur 50 m vom Hotel entfernt und bringt Sie in das Skigebiet Zillertal 3000, welches Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

De bushalte ligt op 400 meter afstand en de bus brengt u in 10 minuten naar het centrum van de stad.
Von der Bushaltestelle in 400 m Entfernung gelangen Sie in 10 Minuten ins Stadtzentrum.

In de winter beginnen de langlaufroutes op 30 meter afstand en een skibus brengt u naar de nabijgelegen skigebieden. In de zomer zijn 2 begeleide wandelingen en het gebruik van de wandelbus bij de prijs inbegrepen.
Im Winter beginnen Langlaufloipen nur 30 m entfernt und mit dem Skibus gelangen Sie zu nahe gelegenen Skigebieten. Im Sommer sind 2 geführte Wanderungen und die Nutzung des Wanderbusses im Preis inbegriffen.

De gratis skibus die u naar het op 300 meter afstand gelegen skigebied Penkenbahn brengt stopt voor de accommodatie.
Der kostenfreie Skibus ins 300 m entfernte Skigebiet Penkenbahn hält direkt an der Unterkunft.

Op 800 meter afstand van Haus Bartolot stopt de skibus die u vervolgens in 5 minuten naar het skigebied Hinterglemm brengt.
Der Skibus zum Skigebiet Hinterglemm fährt 800 m entfernt ab. Die Fahrzeit beträgt 8 Minuten.

Op 200 meter afstand van het hotel stopt een gratis skibus die u vervolgens naar het skigebied Gitschberg/Jochtal brengt, 15 km verderop.
Ein kostenfreier Skibus hält 200 m vom Hotel entfernt und bringt Sie zum Skigebiet Gitschberg/Jochtal in 15 km Entfernung.

De lokale bus met nummer 26 stopt op 150 meter afstand van het hotel. Deze bus brengt u rechtstreeks naar de tram die vervolgens in slechts 30 minuten naar het station Santa Maria Novella in Florence rijdt.
Der öffentliche Bus 26 hält 150 Meter vom Hotel entfernt und bietet Anschluss an die Straßenbahn, mit der Sie den Bahnhof Florenz Santa Maria Novella innerhalb von 30 Minuten erreichen.