Traduction de «meter afstand ligt het middeleeuwse marktplein » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 550 meter afstand ligt het middeleeuwse marktplein van Wrocław, met historische gebouwen.
Sie wohnen hier nur 550 m von den Gebäuden am mittelalterlichen Breslauer Ring entfernt.

Het busstation Lublin Główny ligt op 700 meter afstand en het middeleeuwse kasteel van Lublin ligt op ongeveer 1 km afstand van Motel PZMot.
Zum Busbahnhof Lublin Główny sind es 700 m und das mittelalterliche Schloss Lublin lädt etwa 1 km vom Motel PZMot entfernt zu einem Besuch ein.

De rivier de Motława ligt op 150 meter afstand, en de middeleeuwse havenkraan ligt minder dan 500 meter verderop.
Das Ufer der Mottlau erreichen Sie nach 150 m. Zum mittelalterlichen Hafenkran gelangen Sie nach 500 m.

Corner Hostel ligt op 300 meter afstand van het schitterende marktplein van Wroclaw.
In 300 m Entfernung vom herrlichen Markplatz von Wrocław (Breslau) bietet Ihnen das Corner Hostel kostenfreies WLAN.

Restaurant Hotel Wismar biedt gratis parkeergelegenheid en een dagelijks ontbijtbuffet. Dit hotel in de oude binnenstad van Wismar ligt op slechts 500 meter afstand van het centrale marktplein.
In der Altstadt von Wismar, nur 500 m vom zentralen Marktplatz entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit gebührenfreien Parkplätzen und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Dit hotel wordt door een familia gerund en bevindt zich in een prachtig jugendstilgebouw in het centrum van Unna, op een steenworp afstand van het middeleeuwse Marktplein.
Dieses familiengeführte Hotel ist in einem schönen Jugendstil-Gebäude im Stadtzentrum von Unna untergebracht und liegt nur wenige Schritte vom mittelalterlichen Marktplatz entfernt.

U vindt een waterpark op 600 meter afstand en de middeleeuwse stad van Rocamadour ligt op 20 minuten rijden.
Ein Wasserpark liegt nur 600 m entfernt und die mittelalterliche Stadt Rocamadour erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Hotel Am Ring Neubrandenburg beschikt over een bar en een restaurant. Deze accommodatie ligt in de buurt van de stadskern van Neubrandenburg en op 200 meter afstand van de middeleeuwse poort Neues Tor.
Dieses Hotel mit einem Restaurant und einer Bar liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Neubrandenburg, 200 m vom mittelalterlichen Stadttor Neues Tor entfernt.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.