Traduction de «meter afstand ligt een zwemvijver » (Néerlandais → Allemand) :

Op 900 meter afstand ligt een zwemvijver en het dichtstbijzijnde restaurant is in 5 minuten lopen te bereiken.
Ein Badesee liegt 900 m entfernt und das nächste Restaurant können Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Een supermarkt en een restaurant waar traditionele Oostenrijkse gerechten worden geserveerd vindt u op 100 meter afstand, en de zwemvijver ligt op 500 meter van Pension am Mühlbach.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche sind 100 m entfernt und einen Badesee erreichen Sie nach 500 m von der Pension.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 30 meter afstand. Een openbare zwemvijver bereikt u in 5 minuten rijden.
Das nächste Restaurant freut sich in 30 m Entfernung auf Ihren Besuch, während Sie eine nur 5-minütige Fahrt von einem öffentlichen Badesee trennt.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Op slechts 10 meter van het Appartements Strobl vindt u een langlaufpiste, en 500 meter verderop ligt een zwemvijver (een schaatsbaan in de winter).
Eine Loipe ist nur 10 m entfernt, ein Badesee (Eislaufplatz im Winter) nur 500 m entfernt.

Op 100 meter van het appartement ligt een bushalte, op 500 meter afstand ligt een treinstation en op 400 meter afstand vindt u een metrostation. Aangezien er zich een pad van 40 meter met treden voor het huis bevindt, kan er geen taxi pal voor het huis stoppen.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 100 m, den Bahnhof nach 500 m und den unterirdischen Bahnhof nach 400 m. Taxis können nicht direkt vor dem Haus halten, da ein 40 m langer Weg mit Stufen zum Haus führt.

Op 300 meter afstand vindt u een tennisbaan en 500 meter verderop ligt een speeltuin met strandvolleybal. Op 450 meter afstand ligt een bushalte.
Einen Tennisplatz finden Sie in 300 m Entfernung und 500 m vom Apartment entfernt liegt ein Spielfeld mit Beachvolleyball. Nach 450 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle.

De Kraanpoort, die bij de rivier de Motława te zien is, ligt op 220 meter van de accommodatie. Verder kan het Centraal Maritiem Museum bezocht worden, dat op 450 meter afstand ligt, en liggen de Polish Baltic Philharmonic en het Artushof respectievelijk op 600 en 650 meter afstand.
Das Krantor an der Mottlau liegt 220 m von der Unterkunft entfernt, während Sie das Zentrale Schifffahrtsmuseum nach 450 m erreichen.

Op 4 km afstand ligt een zwemvijver. Hotel Garni Birkenheim heeft eigen parkeergelegenheid.
Ein Badesee liegt wiederum 4 km entfernt. Privatparkplätze stehen am Garni Birkenheim zur Verfügung.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Nur 200 m trennen Sie von einem der Supermärkte in der Nähe, darunter Billa, Zielpunkt oder Penny sowie einem Restaurant. Alternativ genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk im Café Restaurant Augarten in 650 m Entfernung.