Traduction de «meter afstand ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Op 200 meter afstand ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop bevindt zich een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft 200 m vom Haus Lowe entfernt.

Op 400 meter afstand ligt het strand Peneco en 800 meter verderop ligt de historische binnenstad van Albufeira.
Sie wohnen hier nur 400 m vom Strand Peneco und 800 m von der Altstadt von Albufeira entfernt.

De dichtstbijzijnde winkels liggen op 100 meter afstand en restaurants bevinden zich slechts 20 meter verderop.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb von 100 m. Restaurants sind nur 20 m entfernt.

Het moderne, functionele Ibis Styles Palermo beschikt over een dakterras met zeezicht en uitzicht op de haven van Palermo, die op slechts 50 meter afstand ligt.
Das moderne, zweckmäßige Ibis Styles Palermo bietet eine Dachterrasse mit Aussicht auf das Meer und den nur 50 m entfernten Hafen von Palermo.

Haad Tien (Shark Bay) ligt op slechts 100 meter afstand en Mae Haad Pier ligt 2 km verderop. Het strand Sairee ligt op minder dan 5 km afstand.
Am Haad Tien in der nur 100 m entfernten Hai-Bucht können Sie einen entspannten Strandtag verbringen. Zum Pier von Maad Hee sind es 2 km. Vom Strand von Sairee trennen Sie 5 km.

Op slechts 100 meter afstand vindt u langlaufloipes, en de kabelbaan Silvrettabahn ligt op op nog geen 4 km afstand.
Langlaufloipen verlaufen nur 100 m entfernt. Die Seilbahn Silvrettabahn befindet sich 3,5 km entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het Koninklijk Paleis van Phnom Penh, dat op slechts 400 meter afstand ligt, en aan het Riverfront Park, dat 900 meter verderop ligt.
In der Umgebung können Sie den nur 400 m entfernten Königspalast von Phnom Penh und den Park Chhrouy Changva in 900 m Entfernung besichtigen.

Het gemeente huis van Alsfeld ligt op slechts 200 meter afstand en het treinstation bevindt zich 350 meter verderop.
Das Rathaus von Alsfeld ist nur 200 m entfernt, während Sie nach nur 350 m zum Bahnhof Alsfeld gelangen.

De belangrijkste boulevard van Golden Sands ligt op slechts 70 meter afstand, en u vindt een bushalte 300 meter verderop.
Die Hauptpromenade von Golden Sands liegt nur 70 Meter und eine Bushaltestelle 300 Meter entfernt.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter afstand. De luchthaven van Split ligt 70 km verderop.
Zum Busbahnhof gelangen Sie nach 250 m und vom Flughafen Split trennen Sie 70 km.