Traduction de «meter afstand ligt de oude stad van arraial » (Néerlandais → Allemand) :

Op 800 meter afstand ligt de oude stad van Arraial d'Ajuda, waar meer vermaak te vinden is.
In der nur 800 m entfernten Altstadt von Arraial d´Ajuda erwarten Sie weitere Unterhaltungsmöglichkeiten.

Green Field Hotel, gelegen in het centrum van Hoi An, ligt op 400 meter afstand van de oude stad en beschikt over kamers met balkon.
Im Zentrum von Hoi An, nur 400 Meter von der Altstadt entfernt, heißt Sie das Green Field Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon.

City Hostel ligt aan de moderne jeugdige straat Obchodná in Bratislava, op slechts 300 meter afstand van de oude stad en de St. Michael-toren.
Nur 300 m von der Altstadt und dem Michaelertor entfernt liegt das City Hostel an der Straße Obchodna, die besonders bei der Jugend beliebt ist.

Op 400 meter afstand is de oude stad Cadaqués gevestigd. Per auto rijdt u in 5 minuten naar het museum van Salvador Dali.
Die Altstadt von Cadaqués liegt nur 400m und das Salvador Dalì Museum 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

In de omgeving kunt u onder meer het Anoeta-stadion (op 2,6 km afstand) en de oude stad (op 700 meter afstand) bezichtigen. De luchthaven van Bilbao ligt op 75 km afstand.
In der Umgebung laden das Estadio de Anoeta (2,6 km) und die Altstadt (700 m) zu einem Besuch ein. Der Flughafen Bilbao liegt 75 km entfernt.

Deze gerestaureerde 15de-eeuwse herberg ligt in het hart van de kleine middeleeuwse stad Wells bij de kathedraal, op slechts enkele meters afstand van de oude markt.
Dieses restaurierte Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert befindet sich im Herzen der kleinen mittelalterlichen Stadt Wells in der Nähe des Parks der Kathedrale.

Apartments Mago ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en op 250 meter van de prachtige oude stad Korčula. De Apartments Mago bieden airconditioning, gratis WiFi, een tv en een goed uitgeruste keuken.
Nur wenige Schritte vom Strand und 250 m von der herrlichen Altstadt von Korčula entfernt erwarten Sie in den klimatisierten Apartments Mago kostenloses WLAN, ein TV und eine gut ausgestattete Küche.

Fewo Südtirol biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. Deze accommodatie is gevestigd in het oude centrum van Bolzano. Op 180 meter afstand ligt het plein Piazza Walther. Het treinstation van de stad is te voet in 4 minuten bereikbaar.
Das Fewo Südtirol bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Bergblick im historischen Zentrum von Bozen, 180 m von der Piazza Walther und 4 Gehminuten vom Bahnhof Bozen entfernt.

Het strand Playa Gran ligt op slechts 300 meter afstand, en de oude binnenstad van Cadaqués ligt op 400 meter afstand.
Den Strand Playa Gran erreichen Sie nach nur 300 m und die Altstadt von Cadaqués Altstadt liegt 400 m entfernt.

Op 600 meter afstand wordt de markt Machane Yehuda gehouden. De afstand naar de oude stad Jeruzalem bedraagt 1 km. Het centrale busstation is 1,5 km verwijderd van Alon Hotel.
Der Marktplatz Machane Yehuda liegt 600 m und die Altstadt von Jerusalem 1 km vom Hotel Alon entfernt. Den zentralen Busbahnhof erreichen Sie nach 1,5 km.