Vertaling van "meter afstand liggen verschillende fietspaden " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u gebruikmaken van de fietsen van het Antelao Hotel Sport Wellness. Op 50 meter afstand liggen verschillende fietspaden.
Im Sommer können Sie im Antelao Hotel Sport Wellness Fahrräder ausleihen.

Op slechts 100 meter afstand liggen verschillende langlaufroutes en op 10 minuten loopafstand vindt u een leuk park voor kinderen.
Langlaufloipen finden Sie nach nur 100 m und einen Vergnügungspark für Kinder in 10 Fahrminuten.

Er liggen verschillende fietspaden in de buurt. Het treinstation van Cremona ligt op 1,4 km afstand. Het biedt verbindingen met Pavia, Parma, Brescia en Milaan.
Der Bahnhof von Cremona liegt 1,4 km entfernt. Von dort haben Sie Anbindung nach Pavia, Parma, Brescia und Mailand.

Binnen een straal van 500 meter vindt u verschillende restaurants. Het eerste restaurant treft u al na 5 meter aan. Op 100 meter afstand liggen supermarkten.
Restaurants erreichen Sie schon nach 5 bis 200 m und die nächsten Supermärkte sind 100 m entfernt.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u een supermarkt en een café en 300 meter verderop liggen verschillende restaurants, die lokale en internationale gerechten serveren.
Ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar liegen nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während einige Restaurants in 300 m Entfernung regionale und internationale Gerichte für Sie zubereiten.

Room and Apartments Porat ligt nabij verschillende recreatieve gelegenheden, zoals een wellnesscentrum en een casino die beiden op slechts 300 meter afstand liggen.
Das Rooms and Apartments Porat bietet Ihnen bequemen Zugang zu zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter ein Wellnesscenter und ein Kasino in 300 Metern Entfernung.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Nur 200 m trennen Sie von einem der Supermärkte in der Nähe, darunter Billa, Zielpunkt oder Penny sowie einem Restaurant. Alternativ genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk im Café Restaurant Augarten in 650 m Entfernung.

In de zomer zijn er op 200 meter afstand wandel- en fietspaden te vinden. Op 8 km afstand kunt u zwemmen, zeilen, waterskiën en vissen, bij het meer van Nantua.
Im Sommer laden in 200 m Entfernung Wander- und Radwege zu Ausflügen ein. Auf dem 8 km entfernten See Nantua bieten sich Segeln, Schwimmen, Wasserski und Angeln an.

De gratis skibus stopt op slechts 50 meter afstand en op 250 meter afstand liggen de langlaufloipes.
Der kostenlose Skibus hält nur 50 Meter entfernt und die Langlaufloipen erreichen Sie nach 250 Metern.

Het Viru-plein ligt op slechts 190 meter afstand, terwijl Raekoja Plats en het stadhuis op nog geen 500 meter afstand liggen.
Der Viru Platz liegt nur 190 Meter entfernt, und der Raekoja Plats und das Rathaus befinden sich beide im Umkreis von 500 Metern.