Traduction de «meter afstand liggen de stranden met diverse » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van de stad zijn tal van winkels en cafés. Op 600 meter afstand liggen de stranden met diverse watersportmogelijkheden.
Das Stadtzentrum lockt mit zahlreichen verschiedenen Geschäften und Cafés. Am 600 m entfernten Strand vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportmöglichkeiten.

De stranden van Bloubergstrand liggen op 500 meter afstand: hier kunt u aan diverse watersporten doen, zoals zwemmen in natuurlijke getijdepoelen en kitesurfen.
Die Strände von Bloubergstrand sind 500 m entfernt und bieten Wassersportmöglichkeiten wie die natürlichen Gezeitenpools und Kitesurfen.

De wijngaarden van Palayson liggen op slechts 500 meter afstand en de stranden van Saint-Aygulf, Saint-Raphaël en Fréjus liggen op 15 km van de accommodatie.
Die Weinberge von Palayson erreichen Sie nach nur 500 m und die Strände von Saint Aygulf, Saint Raphael und Fréjus sind 15 km vom Hotel entfernt.

Op 9 km afstand van het hotel vindt u een langlaufloipe en op 100 meter afstand liggen diverse wandelpaden.
Eine Langlaufloipe erreichen Sie nach 9 km und Wanderwege nach nicht mehr als 100 m vom Hotel.

De appartementen van het Melita liggen op slechts 50 meter afstand van de stranden van Punta Rozica in Bibinje en zijn allemaal voorzien van airconditioning en een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Nur 50 m von den Stränden von Punta Rozica entfernt begrüßt Sie das Apartments Melita in Bibinje mit klimatisierten Unterkünften mit voll ausgestatteter Küche und Balkon.

Uitgaansgelegenheden en het nachtleven zijn te vinden op slechts enkele meters afstand. De beroemde stranden van Rio liggen op 20 minuten met de metro of op 25 minuten met de bus.
Unterhaltungs- und nächtliche Ausgehmöglichkeiten finden Sie nur wenige Meter entfernt und Rios berühmte Strände erreichen Sie in 20 Minuten mit der U-Bahn oder in 25 Minuten mit dem Bus.

Het terras bij het Anezi Tower Hotel Apartments biedt uitzicht op Agadir en de stranden, die op slechts 300 meter afstand liggen.
Die Terrasse des Golden Tulip Anezi Hotel Apartments bietet einen Blick auf das nur 300 m entfernte Agadir und seine Strände.

Betaaltelevisie is ook beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van een verwarmd overdekt zwembad en een solarium, terwijl de witte, op het zuiden gelegen stranden van deze levendige badplaats op slechts 500 meter afstand liggen.
Zum Entspannen laden der beheizte Innenpool und ein Solarium ein.

U kunt de omgeving verkennen en een van de diverse traditionele Portugese restaurants bezoeken die op 100 meter afstand liggen.
Alternativ können Sie die Umgebung erkunden und eines der traditionellen portugiesischen Restaurants besuchen, die Sie im Umkreis von 100 m vorfinden.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Nur 200 m trennen Sie von einem der Supermärkte in der Nähe, darunter Billa, Zielpunkt oder Penny sowie einem Restaurant. Alternativ genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk im Café Restaurant Augarten in 650 m Entfernung.