Vertaling van "meter afstand evenals een zwembad " (Nederlands → Duits) :

U heeft gratis toegang tot het zwembad in de stad, gelegen op 150 meter afstand, evenals een zwembad aan het strand, met babyclub en fitnessruimte.
Das 150 m entfernte öffentliche Schwimmbad besuchen Sie als Gast des Hauses kostenlos. Ebenfalls kostenfrei steht Ihnen ein Schwimmbad am Strand zur Verfügung, der im Sommer geöffnet ist und mit einem Babyclub und einem Fitnessbereich überzeugt.

Op 200 meter afstand ligt een zwembad en op 600 meter afstand is een wellnesscentrum gevestigd.
Zu einem Pool gelangen Sie nach 200 m, ein Wellnesscenter liegt 600 m vom Dora entfernt.

Tegen een toeslag kunt u bovendien genieten van een sauna en een hot tub. Op 50 meter afstand ligt een zwembad en een bushalte bevindt zich op 500 meter afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt 1,5 km verderop.
Ein Schwimmbad liegt 50 m und eine Bushaltestelle nicht weiter als 500 m entfernt. Den nächsten Bahnhof erreichen Sie von der Unterkunft nach 1,5 km.

U kunt de omgeving van City Hotel verkennen en een bezoek brengen aan het Jan Cunen Museum op 500 meter afstand, evenals de stadsbibliotheek, op 160 meter van de accommodatie.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie das 500 m entfernte Jan Cunen Museum und die Stadtbibliothek (160 m Entfernung) besuchen.

Het winkelcentrum Duna Plaza bevindt zich op 500 meter afstand, evenals het metrostation Gyöngyösi utca, waar vandaan u met lijn M3 in 15 minuten in het centrum van de stad bent.
Das Einkaufszentrum Duna Plaza liegt ebenso nur 500 m entfernt wie der U-Bahnhof Gyöngyösi utca, von dem aus Sie mit der Linie M3 rund 15 Minuten bis in die Innenstadt fahren.

Er is een café op slechts 100 meter afstand, evenals een markt waar u verse producten kunt kopen.
Ein Café und ein Markt, wo Sie erlesene, frische Produkte kaufen können, sind 100 m entfernt.

De kust van Manarola ligt op slechts 100 meter afstand, evenals het station waar de treinen vertrekken die langs de kust naar La Spezia rijden.
Die Uferpromenade von Manarola befindet sich ebenso wie der Bahnhof für Züge entlang der Küste nach La Spezia nur 100 m entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 50 meter afstand, evenals een restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche liegen 50 m entfernt.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 120 meter afstand, evenals een restaurant met internationale gerechten.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie ein Restaurant mit Speisen aus aller Welt freuen sich in 120 m Entfernung auf Ihren Besuch.

Het winkelcentrum van de stad en het casino liggen op 600 meter afstand, evenals het centrale busstation.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das Einkaufszentrum, der Busbahnhof und das Casino der Stadt sind nur 600 m entfernt.