Traduction de «meter afstand en tegenover het pand ligt een fietspad » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants zijn te vinden op slechts 800 meter afstand en tegenover het pand ligt een fietspad.
Restaurants warten nur 800 m vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

Het centrum van het dorpje Razanj ligt op slechts 200 meter afstand. Rogoznica met zijn nachtclubs ligt op 9 km afstand. Primošten ligt op een afstand van 15 km. De prachtige historische steden van Sibenik en Trogir liggen binnen een straal van 25 km van het pand.
Das Zentrum des kleinen Dorfes Ražanj ist nur 200 m entfernt. Rogoznica mit seinen Nachtclubs erreichen Sie nach 9 km von der Villa Varos und Primošten liegt in einer Entfernung von 15 km. In die prächtigen historischen Städte Šibenik und Trogir gelangen Sie innerhalb von 25 km von der Unterkunft.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
Den Bahnhof Neath erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.

Het Amber Museum ligt op 400 meter afstand en tegenover het hotel is een botanische tuin.
Begeistern wird Sie das nur 400 m entfernte Bernsteinmuseum. Entdecken Sie auch den Botanischen Garten gegenüber dem Hotel.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 900 meter afstand en tegenover het gebouw vindt u de halte van de skibus en de toegangsweg tot de Tauern-langlaufloipe.
Der nächste Skilift ist nur 900 m entfernt. Die Skibushaltestelle und der Zugang zur Langlaufloipe Tauern befinden sich direkt am Gebäude.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Een bushalte ligt op 50 meter afstand en het fietspad Drauradweg ligt op ruim 1 km afstand.
Eine Bushaltestelle ist 50 m und der Drauradweg 1,2 km entfernt.

Op 400 meter van het pand ligt de Elberadweg (fietspad langs de rivier de Elbe. U kunt in het hotel een fiets huren.
Der Elberadweg liegt 400 m entfernt und das Hotel Sigl’s bietet einen Fahrradverleih.

Het fietspad Ennsradweg en een skibushalte vindt u op 100 meter afstand, en de golfbaan van Radstadt ligt op 9 km afstand.
Der Ennsradweg und eine Skibushaltestelle liegen 100 m entfernt und den Golfplatz Radstadt erreichen Sie nach 9 km.

In de zomer kunt u gebruikmaken van buitenzwembad het Steinbergbad op 700 meter afstand en het fietspad de Tauernradweg ligt op 100 meter van het Madlgut.
Im Sommer können Sie das 700 m entfernte Freibad Steinbergbad besuchen und auf dem 100 m vom Madlgut entfernten Tauernradweg radeln.