Vertaling van "meter afstand beschikt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 15 meter afstand beschikt het hotel over een taverne met verse vis en uitzicht op de baai.
Nur 15 m entfernt lockt die hoteleigene Taverne mit frischem Fisch und einem Blick auf die Bucht.

Hotel Arches ligt in het hart van Kochi, op 200 meter afstand van de oude kerk van St. Franciscus en op 500 meter afstand van de Chinese vissersnetten. Het biedt overal gratis WiFi, en beschikt over een businesscentrum en een restaurant op het dak.
Mitten im Herzen von Kochi, 200 m von der alten Franziskanerkirche und 500 m von den Chinesischen Fischernetzen entfernt, erwarten Sie im Hotel Arches überall kostenfreies WLAN, ein Businesscenter und ein Restaurant auf dem Dach.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Hotel Cores in Fiss beschikt over een buitenzwembad en een restaurant. Deze accommodatie is op 150 meter afstand van de kabelbaan Schönjochbahn gevestigd. Op 200 meter afstand kunt u de Möseralmbahn nemen.
Das Hotel Cores begrüßt Sie in Fiss mit einem Außenpool und einem Restaurant nur 150 m von der Schönjochbahn und 200 m von Möseralmbahn entfernt.

Hotel Lafayette ligt in Nice, op 100 meter van de voetgangersstraat Jean Médecin, op 250 meter afstand van de Promenade du Paillon Park en op 500 meter van de oude binnenstad van Nice. Het hotel beschikt daarnaast over een 24-uursreceptie.
Das Hotel Lafayette befindet sich in Nizza, 100 m von der Fußgängerzone Jean Médecin, 250 m von der Promenade du Paillon Park und 500 m von der Altstadt von Nizza entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Appartement Anne in Bad Gastein ligt op 200 meter afstand van de halte van de gratis skibus. Op 2 km afstand treft u het skigebied Stubnerkogel aan. Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Bad Gastein, 2 km vom Skigebiet Stubnerkogel und 200 m von der Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt, bietet das Appartement Anne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Bergblick, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het Chalet Erika beschikt over eigen kookgelegenheid en biedt een overdekt terras met barbecuefaciliteiten. Het ligt op 200 meter van de skilift in het snowpark Eriz, en de lokale bushalte Post bevindt zich op 150 meter afstand.
Das zur Selbstverpflegung ausgestattete Chalet Erika bietet eine überdachte Terrasse mit Grillmöglichkeiten und befindet sich 200 m vom Skilift im Snowpark Eriz entfernt.

Apart-Pension Seiwald ligt op 400 meter van de kabelbaan Grafenbergin Wagrain. Het beschikt over een sauna, een fitnesscentrum, gratis WiFi en gratis toegang tot het Wasserwelt Amade Aquapark dat op 250 meter afstand van de accommodatie te vinden is.
Die Apart-Pension Seiwald begrüßt Sie in Wagrain und ist nur 400 m von der Seilbahn Grafenberg entfernt. Es erwarten Sie eine Sauna, ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Eintritt zum 250 m entfernten Wasserpark Wasserwelt Amadé.

Theo Studios ligt op 600 meter afstand van de belangrijkste haven van Spetses en op 150 meter van het strand van Kounoupitsa. Het beschikt over studio's met gratis WiFi.
Das Theo begrüßt Sie 600 m vom Haupthafen von Spetses und 150 m vom Strand Kounoupitsa entfernt und bietet Studios mit kostenlosem WLAN.

Hotel Agora ligt op 700 meter van het strand van Acapulco en biedt gratis WiFi en ontbijt in Viña del Mar. Het hotel beschikt over een tuin en een snackbar, en het casino ligt op 200 meter afstand.
In 700 m Entfernung vom Strand Acapulco bietet Ihnen das Hotel Agora in der Stadt Viña del Mar kostenfreies WLAN sowie ein Frühstück.