Traduction de «met uitstekende toscaanse gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

In Albergo Bellavista kunt u in een lichte setting met typische landelijke meubelen genieten van uitstekende Toscaanse gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In einem hellen Ambiente mit Möbeln im typischen Landhausstil serviert Ihnen das Albergo Bellavista ausgezeichnete toskanische Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het restaurant serveert 3-gangenmenu's met uitstekende Toscaanse gerechten, met zowel vlees- en verse visspecialiteiten, en een buffet van voorgerechten en groenten.
Das Restaurant serviert 3-Gänge-Menüs mit gehobener toskanischer Küche, darunter Fleisch- und Fischspezialitäten, sowie ein Buffet mit Vorspeisen und Salat.

Hotel-restaurant Il Brachettone is geopend van april tot oktober. Er worden uitstekende wijnen en typisch Toscaanse gerechten geserveerd.
Edle Weine und typisch toskanische Küche werden von April bis Oktober im Restaurant Il Brachettone serviert.

Het restaurant serveert hoogwaardige Italiaanse gerechten, lokale specialiteiten en uitstekende Toscaanse wijnen.
Das Restaurant serviert erstklassige italienische Küche sowie lokale Spezialitäten und ausgezeichnete toskansiche Weine.

La Corte dei Papi serveert traditionele Toscaanse gerechten met een creatieve, moderne twist en uitstekende visgerechten, vegetarische alternatieven en de beste wijnen.
Das La Corte dei Papi serviert Ihnen sowohl traditionelle toskanische Küche mit einer kreativen, modernen Note, als auch hervorragende Meeresfrüchte, vegetarische Gerichte und die besten Weine.

Het restaurant met terras serveert heerlijke Toscaanse gerechten en uitstekende wijnen.
Das Restaurant mit Terrasse serviert köstliche toskanische Küche und erlesene Weine.

Het restaurant serveert gastronomische Toscaanse gerechten, vergezeld van biologische wijnen van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant bietet Gourmetgerichte der toskanischen Küche sowie Qualitätsweine aus dem biologischen Anbau.

Het elegante restaurant van Hotel Villa Ricci staat onder leiding van Chef Stefano en biedt uitstekende Toscaanse en internationale gerechten.
Das stilvolle Restaurant des Hotels Villa Ricci, das vom Küchenchef Stefano geführt wird, serviert gehobene Küche aus der Toskana und aus aller Welt.

Het Tenuta Il Burchio heeft een receptie, een tv-ruimte, een bar en een restaurant waar uitstekende Chianti-wijn en klassieke Toscaanse gerechten worden geserveerd.
Das Tenuta Il Burchio verfügt über eine Rezeption, ein TV-Zimmer, eine Bar und ein Restaurant, in dem Ihnen die besten Chianti-Weine und klassische toskanische Gerichte serviert werden.

De meeste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De bar van Hotel Jane is 24 uur per dag geopend, zodat u te allen tijde kunt genieten van een glas uitstekende Toscaanse wijn.
Zur weiteren Ausstattung gehören in jedem Fall eine Minibar und die Klimaanlage. In der rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotels Jane verweilen Sie bei einem Glas der hervorragenden toskanischen Weine, wann immer Ihnen der Sinn danach steht.