Traduction de «met matrassen » (Néerlandais → Allemand) :

In de Alpenkamer kunt u slapen op matrassen gevuld met hooi of op traditionele matrassen.
In den reizvollen Alpzimmern können Sie wählen, ob Sie lieber auf einer Heu- oder einer traditionellen Matratze schlafen.

De kamers hebben een televisie en extra lange bedden met orthopedische matrassen.
Die Zimmer verfügen über einen TV und extra lange Betten mit orthopädischen Matratzen.

De lichte en ruime slaapzalen en kamers zijn allemaal uitgerust met luxe bedden met matrassen van traagschuim, internationale stopcontacten, beddengoed en luxe handdoeken.
Die mit luxuriösen Betten mit Federkernmatratzen und Memory-Schaum ausgestatteten hellen, geräumigen Schlafsäle und Zimmer sind alle mit internationalen Steckdosen, Bettwäsche und Luxus-Handtüchern ausgestattet.

De kamers zijn ruim, goed ingericht en gemeubileerd met antiek. Ze beschikken over een waterkoker, anti-allergene kussens en matrassen.
Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und mit Antiquitäten, einem Wasserkocher und mit allergikerfreundlichen Kissen und Matratzen ausgestattet.

Alle tenten hebben matrassen om op te slapen en elk bed is voorzien van beddengoed.
Alle Zelte verfügen über Schlafmatratzen.

De goed uitgeruste kamers hebben een ruime werkplek, thee- en koffiefaciliteiten, een eigen badkamer en bedden met matrassen van het merk Vi-Spring.
Sie wohnen in gut ausgestatteten Zimmern mit ausreichend Platz zum Arbeiten, Kaffee- und Teezubehör, einem eigenem Bad und Betten mit luxuriösen Matratzen der Firma Vi-Spring.

Alle kamers beschikken over comfortabele matrassen van het merk Airlux.
Jedes Zimmer verfügt zudem über komfortable Airlux-Matratzen.

De kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van matrassen van het merk MyBed, een marmeren badkamer met toiletartikelen van Hermès en een iPod-dock van Bose.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und mit Betten der Marke MyBed, einem Marmorbad mit Pflegeprodukten von Hermès und einer iPod-Dockingstation von Bose System ausgestattet.

Elke pod (hut) heeft een houten frame en een eenvoudige inrichting met matrassen, verwarming en toegang tot een gedeelde badkamer.
Die einfach eingerichteten Hütten mit hölzernem Rahmenwerk verfügen über Matratzen, Heizung und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De medewerkers begeleiden u persoonlijk naar uw tent of tipi, die van tevoren wordt opgezet, en is voorzien van slaapzakken en matrassen.
Die Mitarbeiter begleiten Sie persönlich zu Ihrem Zelt oder Tipi, das schon aufgebaut und mit Schlafsäcken und Matratzen ausgestattet ist.