Vertaling van "luxe bedden met matrassen " (Nederlands → Duits) :

De lichte en ruime slaapzalen en kamers zijn allemaal uitgerust met luxe bedden met matrassen van traagschuim, internationale stopcontacten, beddengoed en luxe handdoeken.
Die mit luxuriösen Betten mit Federkernmatratzen und Memory-Schaum ausgestatteten hellen, geräumigen Schlafsäle und Zimmer sind alle mit internationalen Steckdosen, Bettwäsche und Luxus-Handtüchern ausgestattet.

De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van luxe bedden met Hypnos-matrassen, een krachtige douche, en luxe toiletartikelen en badkamerproducten.
Die Zimmer verfügen über luxuriöse Betten mit Matratzen von Hypnos, Massageduschen und luxuriöse Pflege- und Badprodukte.

U kunt er heerlijk relaxen op luxe bedden met dikke matrassen en vele zachte kussens.
Entspannen Sie auf bequemen Betten mit dicken Matratzen und zahlreichen weichen Kissen.

De moderne kamers van het Sheraton Stockholm Hotel zijn voorzien van luxe bedden met zachte matrassen en ganzenveren kussens.
Darüber hinaus sind die modernen Zimmer im Sheraton Stockholm mit luxuriösen Betten mit weichen Matratzen und Daunenkissen ausgestattet.

Ze bieden luxe bedden met orthopedische matrassen en uitzicht over de zee en de meren.
Zudem bieten sie luxuriöse Betten mit orthopädischen Matratzen und Aussicht auf das Meer und die Seen.

De kamers van het Heiligen Geist Hotel zijn ingericht met luxe Italiaanse meubels en voorzien van een zithoek, bedden met matrassen van Hästens, een 3D-plasmatelevisie in HD-kwaliteit met Duitse, Engelse en Hongaarse zenders, een blu-rayspeler en een badkamer met een ruime douche, een make-upspiegel en een haardroger.
Die Zimmer im Heiligen Geist Hotel sind mit italienischem Luxusmobiliar und einer Sitzecke ausgestattet. Sie bieten Betten mit Matratzen der Marke Hästens, einen 3D-HD-Plasma-TV mit deutschen, englischen und ungarischen Kanälen, einen Blu-ray-Player und ein Badezimmer mit großer Dusche, Kosmetikspiegel und Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van Europese eiken meubelen en luxe Vi-Spring-matrassen, luxe lakens van Egyptisch katoen en zachte badjassen van zware kwaliteit.
Neben der kompletten Möblierung mit europäischen Eichenmöbeln gehören zur Zimmerausstattung luxuriöse Matratzen der Marke Vi-Spring, exquisite Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie weiche, flauschige Bademäntel.

Alle kamers in het Rica Hotel Oslo zijn ingericht met lichte kleuren. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv en comfortabele bedden met matrassen van Jenssen.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer im HTL Karl Johan verfügen über qualitativ hochwertige Betten von Jensen, einen Safe und Stauraum unter dem Bett.

Elke tent heeft een ventilator en kan worden afgesloten. Ze beschikken over verhoogde bedden met matrassen, kussens, beddengoed en aangrenzend een afgescheiden badkamer met een douche en een toilet.
Zur Ausstattung zählen erhöhte Betten mit Matratzen, Kissen, Bettwäsche und ein angrenzendes, separates Badezimmer mit Dusche und WC.

De goed uitgeruste kamers hebben een ruime werkplek, thee- en koffiefaciliteiten, een eigen badkamer en bedden met matrassen van het merk Vi-Spring.
Sie wohnen in gut ausgestatteten Zimmern mit ausreichend Platz zum Arbeiten, Kaffee- und Teezubehör, einem eigenem Bad und Betten mit luxuriösen Matratzen der Firma Vi-Spring.