Traduction de «messe ligt vlakbij de reeperbahn » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Hamburg St. Pauli Messe ligt vlakbij de Reeperbahn in het centrum.
Das ibis budget Hamburg St. Pauli Messe befindet sich in der Innenstadt nahe der Reeperbahn.

Het ibis Frankfurt City Messe ligt vlakbij het expocenter Frankfurt Messe en heeft directe toegang tot de A648 snelweg.
Das ibis Hotel Frankfurt City Messe liegt in unmittelbarer Nähe der Messe Frankfurt, Sie haben direkten Anschluss an die Autobahn A648.

Hamburg lijkt wel de poort naar de wereld: Het ibis Hamburg St. Pauli Messe ligt in het hart van de Hanzestad, op loopafstand van de haven en de aanlegsteigers, en de Reeperbahn ligt op steenworp afstand.
Sie können sich bequem davon überzeugen, dass Hamburg das Tor zur Welt ist: Das ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe liegt im Herzen der Hansestadt, nur einen kurzen Spaziergang von Hafen und Landungsbrücken entfernt. Noch kürzer ist der Weg zur Reeperbahn.