Traduction de «city messe ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Frankfurt City Messe ligt vlakbij het expocenter Frankfurt Messe en heeft directe toegang tot de A648 snelweg.
Das ibis Hotel Frankfurt City Messe liegt in unmittelbarer Nähe der Messe Frankfurt, Sie haben direkten Anschluss an die Autobahn A648.

Ook kunnen gasten hier gebruikmaken van WiFi. De tramhalte Leonardo-da-Vinci-Allee ligt op 3 minuten lopen van Ibis Hotel Frankfurt City Messe.
Die Straßenbahnhaltestelle Leonardo-da-Vinci-Allee erreichen Sie vom Ibis Frankfurt City Messe in 3 Minuten zu Fuß.

Apartment City Center ICC Messe ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op slechts 5 minuten lopen van het beursterrein.
Das City Apartment West begrüßt Sie im Berliner Bezirk Charlottenburg, nur 5 Gehminuten vom Messegelände ICC entfernt.

Expocenter, Zeppelin city en het Bodenmeer: ibis Friedrichshafen Airport Messe ligt bij de luchthaven en is dus de ideale locatie voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Messeplatz, Zeppelinstadt und Bodensee: direkt am Flughafen gelegen, ist das ibis Friedrichshafen Airport Messe ein optimaler Standort für Business und Freizeit.

Hotel City Panorama ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Steintor, en op 20 minuten met de trein van de handelsbeurs Hannover Messe.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Steintor entfernt erwartet Sie das Hotel City Panorama. Von hier aus erreichen Sie die Hannover Messe in 20 Minuten mit dem Zug.

Het 4-sterrenhotel Azimut Hotel München City Ost ligt op 3 km van het expositiecentrum de Messe München. Het heeft geluiddichte kamers met gratis internet, een 24-uursreceptie, en een ondergrondse parkeergarage.
Nur 3 km von der Messe München entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Tiefgarage.

Suite Novotel Wien City (ex Messe) bevindt zich in Leopoldstadt en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Suite Novotel Wien City (ex Messe) liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Suite Novotel Wien City ligt heel dicht bij de Messe Wien (expositie- en congrescentrum) en het Austria Center, op slechts 10 minuten met de metro van het stadscentrum met beroemde bezienswaardigheden als de Stephansdom.
Die Suite Novotel Wien City befindet sich in unmittelbarer Nähe der Messe Wien (Messe- und Kongresszentrum) und dem Österreich-Center sowie lediglich eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Stadtzentrum mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Stephansdom entfernt.