Vertaling van "messe en luchthaven " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het belangrijkste treinstation, het beurscentrum Neue Messe, de luchthaven, het meer Cospudener See en de golfbaan.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie mühelos zum Hauptbahnhof, zur Neuen Messe, zum Flughafen, zum Cospudener See und einem Golfplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 9 km van het beursterrein van de Neue Messe, de luchthaven en het centraal station van Stuttgart. Het hotel biedt comfortabele accommodatie in de wijk Vaihingen.
Nur 9 km von der Neuen Messe, dem Flughafen und dem Hauptbahnhof entfernt bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel komfortable Unterkünfte im Stuttgarter Stadtteil Vaihingen.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel befindet sich im ehemaligen Rathaus von Ostfildern und bietet Ihnen wunderschön renovierte Zimmer, hervorragende Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen, das Stadtzentrum und die Neue Messe in Stuttgart.

In 30 minuten rijden bent u bij het expositiecentrum Frankfurter Messe en luchthaven van Frankfurt.
Zur Frankfurter Messe und zum Flughafen Frankfurt gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

Het hotel ligt in het noorden van Leipzig, dicht bij het nieuwe beursterrein Neue Messe en luchthaven Halle/Leipzig. De locatie van het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Hotel befindet sich im Norden von Leipzig und zeichnet sich durch die Nähe zum Neuen Messegelände, sowie zum Flughafen Halle/ Leipzig aus, dadurch ist es ideal für Geschäfts- wie auch Urlaubsreisende.

De luchthaven van Frankfurt bevindt zich op 12 km afstand van het Ramada Hotel Frankfurt Messe.
Der Flughafen Frankfurt liegt 12 km vom Ramada Hotel Frankfurt Messe entfernt.

Het 3-sterrensuperiorhotel Stuttgart Airport Messe bevindt zich op het businesspark Fasanenhof, op 5 km van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe Stuttgart.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Stuttgart Airport Messe liegt im Gewerbegebiet Fasanenhof, 5 km vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Dit hotel ligt direct naast de luchthaven Stuttgart, op 200 meter van de Messe Stuttgart, en heeft een fitnessruimte, een sauna en een restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Flughafen Stuttgart und 200 m von der Messe Stuttgart entfernt mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Restaurant.

Het NH Frankfurt Messe ligt op slechts 800 meter van het centraal station van Frankfurt. Hiervandaan reist u in ongeveer 25 minuten naar de luchthaven.
Hier wohnen Sie nur 800 m vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt, von wo aus Sie innerhalb von etwa 25 Minuten zum Flughafen Frankfurt gelangen.

De luchthaven Hamburg bevindt zich op slechts 8 km van InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe.
Der Flughafen Hamburg ist nur 8 km vom InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe entfernt.