Vertaling van "merengebied mecklenburg " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen in het noorden van het merengebied Mecklenburg aan de rand van het prachtige Mecklenburgische Schweiz ('Klein Zwitserland'), dichtbij de stad Waren an der Müritz.
Im nördlichen Teil der Mecklenburgischen Seenplatte liegt das Hotel idyllisch am Rande der Mecklenburgischen Schweiz, unweit von Waren an der Müritz.

Dit hotel ligt in Canow in de gemeente Wustrow, in het merengebied Mecklenburg. Het biedt een rustige omgeving en uitzicht op een meer.
In Canow in der Gemeinde Wustrow inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte bietet dieses Hotel Seeblick und eine ruhige Umgebung.

Dit hotel biedt prachtig uitzicht op het merengebied Mecklenburg, en ligt direct aan het strand van de Goldberger See en te midden van prachtige bossen en landweggetjes.
Mit einem herrlichem Blick auf die Mecklenburgische Seenplatte erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel direkt am Strand des Goldberger Sees, umgeben von reizvollen Wäldern und Feldwegen.

Het Mecklenburger Hof heeft een fietsverhuur en is populair bij wandelaars en fietsers voor het verkennen van de Mecklenburger Seenplatte (het merengebied van Mecklenburg).
Im Mecklenburger Hof können Sie Fahrräder entleihen und damit ebenso wie bei einer Wanderung die Mecklenburger Seenplatte erkunden.

Dit Superior 3-sterrenhotel in Güstrow biedt gratis WiFi, traditionele gerechten uit Mecklenburg en het bevindt zich op een schilderachtige locatie in het merengebied van Mecklenburg.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in Güstrow verfügt über kostenloses WLAN und serviert traditionelle mecklenburgische Gerichte.

Dit hotel in Göhren-Lebbin is gevestigd in een barok kasteel uit 1842, in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
Dieses 1842 erbaute Barockschlosshotel in Göhren-Lebbin begrüßt Sie im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Het Sonnenhotel Feldberg am See is een ideale uitvalsbasis voor tochten door het merengebied van het Feldberger Seenlandschaft in de schilderachtige Noord-Duitse deelstaat Mecklenburg.
Das Sonnenhotel Feldberg am See ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Feldberger Seenlandschaft im malerischen Bundesland Mecklenburg im Norden Deutschlands.

De meeste kamers van het Rosendomizil hebben een schitterend uitzicht over het meer van Malchow en het omliggende merengebied van Mecklenburg.
Die meisten Zimmer im Rosendomizil erwarten Sie mit einem herrlichen Blick auf den Malchower See und den umliegenden Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.