Vertaling van "meren van keswick en derwent bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De meren van Keswick en Derwent bevinden zich op 25 tot 30 minuten rijden van Penrith.
Keswick und den See Derwent Water erreichen Sie von Penrith in 25 bis 30 Fahrminuten.

De meren van Endine en Iseo bevinden zich binnen een straal van 15 km vanaf het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

De meren Millstätter See en Felsee bevinden zich op 15 km afstand. Van 6 tot en met 20 december 2014 zijn alle prijzen inclusief een skipas (09:00 tot 16:00 uur) OF toegang tot de thermale spa Römerbad (10:00 tot 16:00 uur).
Den Millstätter See und den Felsee erreichen Sie nach jeweils 15 km. Vom 06. bis zum 20. Dezember 2014 beinhalten alle Preise entweder einen Skipass (09:00 bis 16:00 Uhr) oder den Eintritt in die Therme Römerbad (10:00 bis 16:00 Uhr).

De andere meren in de regio Salzkammergut bevinden zich ook in de directe omgeving.
Die anderen Seen im Salzkammergut befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De meren van Lungern en Brienz bevinden zich op 20 minuten rijden van het hotel.
Die Seen in Lungern und Brienz erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

De Brienzersee en de Thunersee-meren en de stad Interlaken bevinden zich op minder dan 30 minuten afstand.
In maximal 30 Minuten gelangen Sie zum Brienzersee, zum Thunersee und nach Interlaken.

In het nabijgelegen Keswick bevinden zich tal van winkels, restaurants en landelijke pubs.
In der nahen Stadt Keswick erwarten Sie viele Geschäfte, Restaurants und Pubs.

Er is gratis parkeergelegenheid en de oevers van het meer Derwent Water bevinden zich op 5 minuten rijafstand.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung, und die Ufer des Sees Derwent Water erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

De door Unesco beschermde Plitvice-meren bevinden zich op 23 km afstand en zijn te bereiken via de nationale snelweg D1, die langs het Puškarić loopt.
Die zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Plitvicer Seen liegen 23 km entfernt und sind bequem über die Bundesstraße D1, die direkt am Puškarić vorbeiführt, erreichbar.

In 40 minuten rijdt u naar de meren Tamblingan en Buyan en de Botanische Tuin Bedugul en de iconische tempel Ulun Danu bevinden zich op 50 minuten rijafstand.
Von der Unterkunft erreichen Sie die Seen Tamblingan und Buyan nach einer 40-minütigen Fahrt. Eine 50-minütige Fahrt bringt Sie wiederum zum botanischen Garten Bedugul und zum beeindruckenden Ulun-Danu-Tempel.