Traduction de «meren en rivieren bieden ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Verschillende wandelpaden lopen vlak langs het Dale Gård en de nabijgelegen meren en rivieren bieden ideale mogelijkheden om te vissen.
In der Nähe vom Dale Gård verlaufen mehrere Wanderwege.

De accommodatie wordt omgeven door rivieren, meren en de Blue Stack Mountains, die u een verscheidenheid aan activiteiten bieden, zoals vissen, wandelen en klimmen.
Im Stadtzentrum warten darüber hinaus zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch. Die Unterkunft befindet sich inmitten der Berge Blue Stack, Flüsse und Loughs, die zahlreiche Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Klettern bieten.

Het hotel is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Maranhão, met zijn gevarieerde aanbod van stranden, bossen, meren, rivieren en de streek Cerrado.
Das Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von Maranhão mit seinen Stränden, Wäldern, Seen, Flüssen und der Cerrado-Region.

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Dieses charmante kleine Hotel bei Porto empfängt Sie inmitten des korsischen Naturparks. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das Naturschutzgebiet Scandola, den Bächen in Piana sowie den Wäldern und Seen der Region. Einige der Zimmer bieten von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf den Golf von Porto und das 1294 m hohe Capo d'Orto.

De bossen en meren van het omliggende natuurpark Lauenburgische Seen bieden de ideale setting voor een wandeling of een fietstocht.
Die Wälder und Seen des umliegenden Naturparks Lauenburgische Seen bieten die ideale Kulisse für einen Spaziergang oder eine Radtour.