Traduction de «menu worden verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek worden er glutenvrije menu's verzorgd.
Darüber hinaus lädt eine Pianobar zum Verweilen ein. Glutenfreie Speisen sind auf vorherige Anfrage erhältlich.

Op verzoek worden er ook gastronomische diëten en glutenvrije menu's verzorgd.
Gourmetmahlzeiten oder glutenfreie Gerichte sind auf Anfrage erhältlich.

Er kan een vast menu worden verzorgd, indien u hiervoor tenminste 1 dag tevoren reserveert.
Abendessen mit einem festen Menü sind mindestens einen Tag im Voraus zu reservieren.

Het hotel beschikt over hoogwaardige, comfortabele kamers. Er worden in het hotel creatieve à-la-cartegerechten en vaste menu's verzorgd.
Die äußerst komfortablen Zimmer bieten einen hohen Standard und die Küche der Unterkunft, Menüs oder à la Carte, wird Sie durch Kreativität und Vielfalt überraschen.

Dagelijks wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal van het hotel en restaurant O Almada heeft traditioneel Portugese gerechten op het menu staan.
Eine tägliches Frühstücksbuffet wird im hoteleigenen Speisesaal serviert. Das Restaurant O Almada verwöhnt Sie mit traditionell portugiesischen Spezialitäten.

In het buffetrestaurant Castillo wordt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en 's avonds staan er Spaanse en internationale gerechten op het menu.
Im Buffetrestaurant des Castillo erwartet Sie ein großes Frühstücksbuffet. Am Abend werden spanische und internationale Gerichte serviert.

Het restaurant van het hotel biedt een dagelijks menu. Er kunnen op verzoek speciale maaltijden worden verzorgd voor mensen met een specifiek dieet, veganisten of vegetariërs.
Das hoteleigene Restaurant bietet Tagesmenüs an. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie vegane und vegetarische Mahlzeiten können auf Anfrage bereitgestellt werden.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in restaurant Sunny, dat seizoensgebonden menu's en internationale gerechten serveert.
Jeden Morgen erwartet Sie im Hotelrestaurant Sunny ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Dort werden auch Gerichte der Saison sowie internationale Köstlichkeiten serviert.

Elke dag wordt er roomservice verzorgd'. s Avonds biedt de roomservice een beperkt menu.
Der Zimmerservice steht Ihnen überdies täglich zur Verfügung und bietet nachts eine begrenzte Auswahl von Speisen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het elegante restaurant Nürnberger Stuben, waar ook Frankische en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen steht im eleganten Restaurant Nürnberger Stuben ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Darüber hinaus serviert das Restaurant fränkische und internationale Gerichte.