Vertaling van "menu op basis van lokaal " (Nederlands → Duits) :

Restaurant The Dining Room biedt een menu op basis van lokaal geproduceerde en seizoensgebonden producten.
Im Dining Room Restaurant genießen Sie ein Menü aus lokalen und saisonalen Produkten.

U kunt ontspannen in de wintertuin of de bibliotheek, en het restaurant van het hotel serveert gerechten op basis van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Sie können im Wintergarten oder in der Bibliothek entspannen und im Restaurant werden Produkte aus der Region verarbeitet.

Bij de Meadow Lodge BB wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, op basis van lokaal geproduceerde producten.
Einige Zimmer bieten Gartenblick. Im Meadow Lodge BB steht jeden Morgen ein Frühstück mit Produkten aus regionaler Herstellung für Sie bereit.

Ristorante Latini is gespecialiseerd in gerechten op basis van lokaal vlees, zoals de beroemde Fiorentina T-bone steak.
Als Spezialität des Ristorante Latini gelten lokale Fleischgerichte wie das berühmte T-Bone-Steak " Fiorentina" .

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in The Grove Ferry Inn, dat ook een restaurantmenu biedt op basis van lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten.
Morgens genießen Sie im Grove Ferry ein englisches Frühstück. Das Restaurant der Unterkunft serviert Gerichte mit Zutaten aus der Region.

De Edge, Steak Bar serveert hedendaagse Amerikaanse gerechten op basis van lokaal gevangen vis en groentes en vlees uit de regio. Het beschikt over een eetzaal, een bar en een terras.
Das Edge, Steak Bar serviert Ihnen im Speisesaal, an der Bar und auf der Außenterrasse zeitgenössische amerikanische Küche aus regionalen Meeresfrüchten und Gemüsesorten bis hin zu Steaks.

U kunt er genieten van een seizoensgebonden menu, real ales en lokaal gebrouwen cider bij een knappend haardvuur of buiten op de binnenplaats.
Genießen Sie ein saisonales Menü, echte Ales und in der Region gebrauten Apfelwein neben einem prasselnden Holzfeuer oder draußen im Innenhof.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Genießen Sie außerdem eine Auswahl an mediterranen und regionalen westfälischen Gerichten sowie lokale Weine.

Het menu wordt begeleid door lokaal gebrouwen Budweis bier en wijnen uit Moravië en andere regio's.
Zum Menü gehören ebenso lokales Budweiser Bier sowie Weine aus Mähren und anderen Regionen.

De naastgelegen City Brasserie verzorgt een lekker ontbijt en serveert een gevarieerd en creatief menu met onder andere lokaal gevangen zeevruchten.
Die angrenzende City Brasserie serviert ein leckeres Frühstück und eine abwechslungsreiche, kreative Küche, darunter fangfrischen, lokalen Fisch.