Vertaling van "menu met vis en specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een klein restaurant in het Duvels Paterke Hotel, waar in een typisch Bourgondische sfeer een menu met vis en specialiteiten wordt geserveerd.
Das kleine Restaurant im Duvels Paterke Hotel serviert Ihnen Fisch und Spezialitäten in einem klassischen Burgund-Ambiente.

U kunt er onder meer genieten van versgebakken pannenkoeken en wafels. Op het menu treft u ook specialiteiten als mosselen en vis aan.
Die Speisekarte umfasst auch Spezialitäten wie Fisch und Muscheln.

Het Hubertus serveert elke dag een ontbijtbuffet. Ook staan er regionale specialiteiten op het menu, waaronder vis en wild.
Morgens stärken Sie sich im Hubertus am Frühstücksbuffet. Ebenso kosten Sie hier Spezialitäten aus der Region wie Fisch- und Wildgerichte.

In de eigen spa van het hotel, Bodyderm, kunt u genieten van massages en andere lichaamsbehandelingen. Alexandra, het restaurant van het Copamarina Beach Resort, biedt een compleet menu met verse vis en specialiteiten uit Puerto Rico.
Erholsame Momente versprechen auch Massagen und andere Körperanwendungen im Spa Bodyderm im Hotel. Das Restaurant Alexandra im Copamarina Beach Resort serviert Ihnen eine komplette Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchten sowie Spezialitäten aus Puerto Rico.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van vaste menu's met Belgische specialiteiten; voor lokale bieren en een drankje kunt u terecht in de bar.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie festgelegte Menüs mit belgischen Spezialitäten und in der Bar erhalten Sie regionale Biere und Erfrischungen.

Het restaurant van Alpenhof serveert vaste menu's met lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant im Alpenhof Hotel serviert feste Menüs mit regionalen Spezialitäten und internationalen Köstlichkeiten.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in het restaurant van het hotel: op het menu staan klassiek Marokkaanse specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant lockt zum Mittag- und Abendessen mit traditioneller marokkanischer Küche.

U kunt bij zonnig weer ook op het overdekte terras genieten van een menu met typisch regionale specialiteiten.
Typisch regionale Spezialitäten genießen Sie bei schönem Wetter auf der überdachten Terrasse im Freien.

Op het menu staan traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten. De gezellige lobbybar schenkt heerlijke drankjes.
Traditionelle rumänische Küche und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant serviert, während die gemütliche Lobbybar mit köstlichen Getränken zum Verweilen einlädt.