Traduction de «menu is geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant, de bar en het menu is geïnspireerd door de kunstbeweging die Piet Mondriaan zo beroemd maakte.
Sowohl das Interieur des Restaurants und der Bar als auch die Speisekarte wurden von Piet Mondrian und seiner berühmten Kunstbewegung inspiriert.

Het eigen restaurant All'Oro heeft een Michelinster en biedt een menu dat geïnspireerd is op de traditionele Italiaanse keuken. De heerlijke gerechten worden in een moderne stijl bereid door de met een Michelinster bekroonde chef-kok Riccardo Di Giacinto.
Das mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Hotelrestaurant All'Oro serviert Ihnen ein Menü mit traditionell italienischer Küche, die im modernen Stil von Michelin-Sternekoch Riccardo Di Giacinto zubereitet wird.

De Nalu Kai Grill and Bar is ook gevestigd op het terrein en biedt een menu dat geïnspireerd is op de mediterrane keuken.
Im Nalu Kai Grill and Bar werden Gerichte mit mediterraner Note serviert.

Het restaurant Amaranto, de lounge en de bar serveren een menu dat is geïnspireerd door de Italiaanse keuken. U kunt ook in alle rust op uw eigen kamer dineren.
Ein zeitgenössisches Bad und ein TV tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Restaurant und die Lounge und Bar Amaranto des Hotels serviert Ihnen italienisch inspirierte Küche.

Bij het Spices Restaurant kunt u de hele dag dineren en biedt een wereldwijd geïnspireerd menu en Deli Mood biedt snacks en zoete deegwaren.
Das Restaurant Spices serviert den ganzen Tag über international inspirierte Gerichte. Im Bistro Deli Mood genießen Sie Snacks und Gebäck.

In de zomer serveert het restaurant een à-la-carte-menu met zeevruchten en Frans geïnspireerde gerechten in een traditioneel ingerichte eetzaal.
Im Sommer verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit einem À-la-carte-Menü, das Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte umfasst.

Restaurant Lindbergh biedt een Frans-geïnspireerd menu evenals klassieke Noorse gerechten.
Von der französischen Küche inspirierte Menüs sowie klassische norwegische Gerichte serviert Ihnen das Restaurant Lindbergh.

Het restaurant Torni serveert een seizoensgebonden menu dat bestaat uit traditioneel Finse gerechten. Deze gerechten zijn geïnspireerd op moderne, internationale smaken.
Im Restaurant Torni genießen Sie mit Produkten der Saison zubereitete und von modernen, internationalen Geschmacksrichtungen beeinflusste Gerichte der traditionellen finnischen Küche.

Restaurant Sabores Marroquinos van het hotel heeft een antieke, ijzeren open haard en biedt diverse menu's met gerechten die geïnspireerd zijn op de traditionele Marokkaanse keuken.
Das hoteleigene Restaurant Sabores Marroquinos besticht mit einem antiken Eisenkamin und serviert verschiedene, von der traditionellen marokkanischen Küche inspirierte Menüs.

Het à-la-carte-menu van Restaurant Reisen is geïnspireerd op de Zweedse en Franse keuken.
Im À-la-carte-Restaurant des Reisen genießen Sie schwedische und französische Spezialitäten.