Vertaling van "menu en tijdens " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant staan regionale specialiteiten, bereid met verse producten, op het menu en tijdens de warmere maanden kunt u op het terras van uw maaltijden genieten.
Das Restaurant serviert aus frischen Produkten zubereitete regionale Spezialitäten und in den Sommermonaten können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen.

Het restaurant serveert een gevarieerd en eigentijds menu, en tijdens de week zijn er thema-avonden en speciale maaltijdaanbiedingen.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches sowie modernes Menü und bietet Themenabende sowie spezielle Angebote unter der Woche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wacht u elke ochtend in het restaurant van het hotel, dat ook een gevarieerd menu serveert tijdens de lunch en het diner.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant des Hotels am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum Mittag- und Abendessen kommen Sie hier in den Genuss einer abwechslungsreichen Speisekarte.

Number One Restaurant biedt een gastronomisch menu, terwijl Hadrian's Brasserie een informele sfeer biedt tijdens uw maaltijd.
Das Restaurant Number One serviert Gourmetspeisen. In Hadrian's Brasserie speisen Sie in gemütlichem Ambiente.

Tijdens de lunch en het diner wordt een gevarieerd menu geserveerd dat regionale en internationale gerechten combineert.
Freuen Sie sich zum Mittag- und Abendessen auf ein abwechslungsreiches Menü aus regionalen und internationalen Gerichten.

The Vaults Bar and Restaurant serveert traditionele Britse gerechten tijdens de lunch. Een uitgebreid menu met snacks en gerechten van de grill is ook beschikbaar.
Das The Vaults Bar and Restaurant serviert am Mittag traditionelle britische Gerichte und eine umfangreiche Auswahl an Snacks und Speisen vom Grill ist ebenfalls erhältlich.

De bar biedt bekroonde bieren en de gasten kunnen kiezen uit een menu met traditionele Britse gerechten tijdens de lunch en het diner.
Die Bar erwartet Sie mit preisgekrönten Bieren und traditionellen britischen Speisen zum Mittag- und Abendessen.

Het hoofdrestaurant van Saman biedt tijdens het diner een internationaal menu en lokale specialiteiten. Het restaurant op het terras serveert ontbijt en lunch.
Das Hauptrestaurant des Saman bietet eine internationale Speisekarte und lokale Spezialitäten zum Abendessen. Das Restaurant mit Terrasse serviert Frühstück und Mittagessen.

Het restaurant serveert tijdens de lunch à la carte. Voor ontbijt en diner staan internationale specialiteiten met gegrild vlees en vis op het menu.
Das Restaurant serviert Gerichte à la carte zum Mittagessen. Zum Abendessen und zum Frühstück ist eine Auswahl an internationalen Spezialitäten wie gegrilltes Fleisch und Fisch verfügbar.

Tijdens uw verblijf in Arc The Hotel kunt u genieten van een drankje in de ARC Lounge. Deze biedt eveneens een volledig menu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Die ARC Lounge im ARC The Hotel lädt zum gemütlichen Verweilen bei einem Drink ein. Zudem werden hier Frühstück, Mittag- und Abendessen à la carte serviert.