Vertaling van "menu en heeft dankzij de originele " (Nederlands → Duits) :

De Potting Shed Bar serveert een Brits menu en heeft dankzij de originele stenen muren uit Cotswold en het plafond met houten balken de charme van een landhuis.
Die Bar Potting Shed verwöhnt Sie mit britischer Küche und begeistert mit ihrem original Landhaus-Charme, für die Region Cotswold typischen Steinmauern und Holzbalkendecken.

Dankzij zorgvuldige en professionele restauratie heeft het resort zijn originele, magische ambiance behouden.
Das Resort wurde sorgfältig und fachkundig restauriert und besticht durch seine originale, magische Atmosphäre.

Dit hotel, in het centrum van Besançon, heeft comfortabele, gastvrije kamers. Dankzij het moderne, uitgebreide menu, de gezellige bar en de grote werkruimte, zal uw verblijf aan al uw verwachtingen voldoen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Mit einem modernen, geräumigen Restaurant, einer gemütlichen Bar, einem großen Arbeitsbereich und Service von höchster Qualität werden die Erwartungen von Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen erfüllt.

Het Boot Restaurant heeft originele eiken balkenplafonds en serveert een gevarieerd internationaal menu en wijnen van over de hele wereld.
Das Restaurant Boot mit originalen Eichenbalken serviert abwechslungsreiche internationale Gerichte und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus aller Welt.

De bar heeft originele houten balken en lederen sofa's. In de bar kunt u genieten van Lincolnshire bieren, een scala aan wijnen en een licht menu.
Die Bar im The Ship begeistert mit originalen Holzbalken und Ledersofas. Verweilen Sie hier auf ein Bier aus Lincolnshire, wählen Sie aus der Weinkarte und genießen Sie leichte Gerichte.