Vertaling van "menu die worden bereid met producten uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten aus der Metzgerei und dem Bio-Bauernhof der Alten Post.

In het traditionele restaurant van dit hotel staan seizoensgebonden streekgerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de eigen groente- en kruidentuin van het hotel. Daarnaast wordt er dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein tägliches Frühstücksbuffet und saisonale Gerichte aus der Region Baden werden im traditionellen Restaurant des Basler Hof mit Produkten aus dem hauseigenen Obst- und Kräutergarten serviert.

In restaurant Chez Jules van het Le Castillan staan traditionele gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de regio Rhône-Alpes.
Das Restaurant Chez Jules serviert traditionelle Küche mit lokalen Zutaten aus der Region Rhône-Alpes.

In het restaurant staan traditionele gerechten en seizoensgebonden gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de omliggende boerderijen.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und saisonale Gerichte, die unter Verwendung von Produkten der heimischen Bauernhöfe zubereitet werden.

In restaurant De Stobbe staan Nederlandse en Franse gerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de regio.
Das Restaurant De Stobbe serviert niederländische und französische Gerichte mit Produkten aus der Region.

In het restaurant staan diverse regionale avondmaaltijden op het menu, die worden bereid met producten uit de streek.
Zum Abendessen serviert das Hotelrestaurant regionale Küche aus regionalen Zutaten.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Het restaurant van Le Chêne Vert serveert gerechten uit de regio, bereid met producten uit de eigen tuin.
Regionale Gerichte mit Zutaten aus dem eigenen Garten werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Hotel Neuhaus serveert creatieve gerechten uit het Sauerland en deze schotels worden bereid met producten uit de eigen moestuin.
Das Hotel Neuhaus serviert kreative Gerichte aus dem Sauerland, die mit Zutaten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten zubereitet werden.

Restaurant Indochine serveert moderne Aziatische mixgerechten, bereid met producten uit de eigen kas en van biologische boerderijen.
Moderne asiatische Fusionsküche, die aus Produkten von Biobauernhöfen und dem hauseigenen Gewächshaus zubereitet wird, serviert Ihnen das Restaurant Indochine.