Traduction de «menu dat elke maand » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant de la Tour biedt een seizoensgebonden menu dat elke maand wisselt, en een zorgvuldig samengestelde wijnkaart.
Das Restaurant de la Tour bietet eine saisonale Speisekarte, die sich jeden Monat ändert, sowie eine erlesene Weinkarte.

Het menu verandert elke maand en er is een internationale wijnkaart.
Die Speisekarte wechselt jeden Monat. Darüber hinaus können Sie von der internationalen Weinkarte wählen.

Het restaurant van het Ringhotel Landhaus Nicolai biedt elke maand een ander menu.
Das Restaurant im Ringhotel Landhaus Nicolai bietet jeden Monat wechselnde Speisen.

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
Das The Angel Blue Pig serviert frische hausgemachte Mahlzeiten wie köstliche Steaks und bietet eine monatlich wechselnde Speisekarte.

Het restaurant is elke dag geopend, behalve op zondag en in het laatste weekend van elke maand.
Das Restaurant ist täglich außer sonntags und am letzten Wochenende jeden Monats geöffnet.

Elke maand organiseert het hotel ook kunst- en fototentoonstellingen en optredens.
Jeden Monat beherbergt das Hotel zudem Kunst- und Fotoausstellungen sowie Aufführungen.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een lichte lunch en een seizoensgebonden avondmenu dat elke maand verandert.
Das Restaurant empfängt Sie mit einem leichten Mittagessen sowie einer saisonalen Abendkarte, die monatlich wechselt.

Elke maand zijn er andere Panamera-voertuigen beschikbaar voor de gasten.
Monatlich wechselnde Panamera-Fahrzeuge stehen exklusiv zu Ihrer Verfügung.

Het hotel beschikt over een openbaar theater, dat plaats biedt aan maximaal 150 personen. Er staan elke maand 6 tot 10 cabaretvoorstellingen en toneelstukken op het programma.
Das öffentlich zugängliche Theater des Hotels bietet Platz für bis zu 150 Gäste und präsentiert jeden Monat 6-10 Kabarett- und Theateraufführungen.

In de 'Artists Gallery' van het hotel is elke maand nieuw werk te bewonderen van een lokale artiest.
Jeden Monat werden Arbeiten eines anderen lokalen Künstlers in der " Artists Gallery" ausgestellt.