Traduction de «staan elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een openbaar theater, dat plaats biedt aan maximaal 150 personen. Er staan elke maand 6 tot 10 cabaretvoorstellingen en toneelstukken op het programma.
Das öffentlich zugängliche Theater des Hotels bietet Platz für bis zu 150 Gäste und präsentiert jeden Monat 6-10 Kabarett- und Theateraufführungen.

In de koelkast staan elke dag gratis melk, vruchtensap, water, brood, jam en ontbijtgranen.
Der Kühlschrank wird jeden Tag kostenfrei mit Milch, Saft, Wasser, Brot, Konfitüre und Müsli befüllt.

De medewerkers van de receptie en de roomservice staan elke dag 24 uur voor u klaar.
Die Rezeption und der Zimmerservice stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant mit separatem Nichtraucherbereich speisen Sie à la carte und genießen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet sowie bayrische und internationale Küche.

Op elke kamer staan gratis koffie- en theefaciliteiten. U profiteert er ook van gratis dagbladen en roomservice, op elk moment van de dag.
Zur Standardausstattung der Zimmer zählen kostenloses Kaffee- und Teezubehör, Tageszeitungen und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

In elke kamer staan een televisie en een telefoon.
Alle Zimmer verfügen über einen TV und ein Telefon.

De Mangerie Guesthouse Promenade beschikt over zelfstandig appartementen die uitkijken over het strand van Oostende. In elk appartement staan moderne designermeubelen.
Mit Blick auf die Strände von Oostende erwartet Sie das De Mangerie Guesthouse Promenade. Freuen Sie sich auf ein mit modernen Designermöbeln eingerichtetes Zimmer zur Selbstversorgung.

Het serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en voor de lunch en het diner staan een groot aantal nationale en internationale gerechten op het menu.
Stärken Sie sich morgens bei einem kontinentalen Frühstück und zum Mittag- und Abendessen wird eine große Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten angeboten.

Bovendien heeft elke kamer een eigen badkamer met voorzieningen en er staan 2 gratis flessen water.
Zudem verfügen alle Zimmer über ein privates Bad mit Annehmlichkeiten sowie zwei kostenfreien Flaschen Wasser.

In elk appartement met airconditioning staan stijlvolle houten meubelen.
Die klimatisierten Apartments im Elegance Ponta Negra sind mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet.