Vertaling van "menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Bij het Tenuta Specolizzi kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet tot 11.00 uur dat bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Bis 11:00 Uhr erwartet Sie im Tenuta Specolizzi ein großes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en biologische producten.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie hausgemachte Spezialitäten und biologische Erzeugnisse.

Een zoet en hartig continentaal ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd, en bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten.
Täglich wird ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten, biologische gerechten en regionale producten Van 1 mei tot 31 oktober is de Bregenzerwald Card inbegrepen bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Spezialitäten sowie Gerichte aus biologisch angebauten und regionalen Produkten. Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist die Bregenzerwald Card bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten inbegriffen.

Het dagelijkse menu bestaat uit zelfgemaakt gebak en vers fruit.
Die Tageskarte umfasst hausgemachte Backwaren und frisches Obst.

Het restaurant serveert traditionele regionale gerechten, en het menu bestaat uit zelfgemaakte pasta en wijn.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region, hausgemachte Pasta und Wein.

Het traditionele menu bestaat uit regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten uit de regio.
Auf der traditionellen Speisekarte stehen regionale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten aus der Umgebung zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Das Restaurant der Unterkunft empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Gerichten mit Zutaten aus der Gegend. Kosten Sie hier regionale Spezialitäten wie den Raasay-Auflauf mit Wild oder die süße Dram-Eiscreme mit Skye-Whiskey.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.