Traduction de «producten het menu » (Néerlandais → Allemand) :

Een gratis continentaal ontbijt wordt geserveerd en het restaurant van Hotel Muva Beach serveert traditionele Valenciaanse gerechten, bereid met lokale producten en menu's met kortingen voor hotelgasten.
Morgens erhalten Sie kostenfrei ein kontinentales Frühstück. Das Restaurants des Hotel Muva Beach bereitet traditionelle valencianische Küche mit Erzeugnissen aus der Region sowie Menüs zu ermäßigten Preisen für Sie zu.

Het à-la-carterestaurant van de accommodatie serveert traditionele Galicische gerechten, bereid met lokale producten. Speciale menu's zijn ook beschikbaar op aanvraag.
Das À-la-carte-Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit traditionellen, galizischen Gerichten auf der Basis von Zutaten aus der Region. Auf vorherige Anfrage sind auch spezielle Menüs erhältlich.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Das Restaurant der Unterkunft empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Gerichten mit Zutaten aus der Gegend. Kosten Sie hier regionale Spezialitäten wie den Raasay-Auflauf mit Wild oder die süße Dram-Eiscreme mit Skye-Whiskey.

In het Manouche kunt u genieten van een ontbijtbuffet met zoete producten. Er is ook een ​​speciaal menu met hartige producten beschikbaar.
Während Ihres Aufenthalts im Manouche genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit süßen Speisen.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Het Skylon Restaurant biedt fantasierijke menu's met een focus op verse lokale producten van de hoogste kwaliteit.
Im Restaurant Skylon werden mit frischen Produkten der Region von höchster Qualität zubereitete, kreative Gerichte serviert.

Het restaurant biedt dagelijkse menu's en gastronomische gerechten bereid met verse producten van de markt.
Das Restaurant bietet Tagesmenüs und Speisen, die aus frischen Erzeugnissen vom Markt zubereitet werden.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

In het restaurant staan heerlijke gerechten op het menu, die op een traditionele en toch eigentijdse stijl worden bereid met regionale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche, die mit lokalen Produkten in einem traditionellen, aber modernen Stil für Sie zubereitet wird.