Vertaling van "menu aangeboden met specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel wordt een gevarieerd menu aangeboden met specialiteiten als Char gegrilde hamburger met gerookte bacon en gesmolten kaas, Royal Greenland garnalen en zelfgemaakte soepen.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer abwechslungsreichen Speisekarte, die Spezialitäten wie Burger vom Holzkohlengrill mit Speck und Käse überbacken, Royal Greenland Garnelen und frisch zubereitete Suppen umfasst.

In dit restaurant wordt u een menu aangeboden met specialiteiten uit Piemonte, waaronder truffels en paddenstoelen.
Genießen Sie dazu piemontesische Spezialitäten wie Trüffel und Pilze.

In het elegante restaurant wordt een menu met regionale specialiteiten aangeboden.
Regionale Spezialitäten genießen Sie im eleganten Restaurant.

Er wordt elke dag een vast menu aangeboden. U kunt in het gastronomische deel terecht voor typische lokale specialiteiten.
Außerdem wird ein Tagesmenü angeboten. Darüber hinaus gibt es einen Gourmetbereich, wo Sie typische Spezialitäten aus der Region kaufen können.

Het restaurant van het hotel, Sofie, serveert in de zomer een à la carte menu met een verscheidenheid aan gerechten en op de andere momenten van het jaar wordt op de meeste dagen een vast menu aangeboden.
Das hauseigene Restaurant Sofie bietet im Sommer ein À-la-carte-Menü mit einer Vielzahl von Gerichten. Zu anderen Jahreszeiten wird an den meisten Tagen ein Tagesmenü angeboten.

In het grootste restaurant van het Etrier wordt dagelijks een vast menu aangeboden voor het diner.
Im Hauptrestaurant des Etrier genießen Sie täglich ein Menü.

In de winter wordt het ontbijt geserveerd in buffetstijl, en in de zomer wordt een vast menu aangeboden.
Im Winter wird das Frühstück in Buffetform serviert, im Sommer als festes Menü.

In de spa van The Bale wordt een ontspannend menu aangeboden van lichaams- en gezichtsbehandelingen. In het goed uitgeruste fitnesscentrum kunt u nieuwe energie opdoen.
Das Spa des The Bale bietet eine Auswahl an entspannenden Körper- und Gesichtsanwendungen. Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

In de bar worden hapjes, drankjes en een Amerikaans menu aangeboden.
Ein amerikanisches Abendmenü sowie Getränke und Snacks werden Ihnen in der Bar angeboten.

In het stijlvolle Barbazan Restaurant staan groene planten en wordt een internationaal menu aangeboden.
Das stilvolle Restaurant Barbazan ist mit Grünpflanzen eingerichtet und bietet Ihnen eine internationale Speisekarte.