Traduction de «menu's worden regelmatig vernieuwd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt eten op het terras. De menu's worden regelmatig vernieuwd.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch draußen auf der Terrasse genießen, wobei die Menüs regelmäßig aktualisiert werden.

Het restaurant van het hotel is iedere avond geopend en serveert traditionele en regionale gerechten. Het biedt een regelmatig vernieuwd menu en een hors d'oeuvre buffet.
Jeden Abend bietet das Hotelrestaurant traditionelle und regionale Küche, regelmäßig wechselnde Menüs und ein Vorspeisenbuffet.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Menu's veranderen regelmatig, en bestaan onder andere uit dagschotels, verse vis, en zelfgekweekte groenten.
Die Speisekarte wechselt regelmäßig und umfasst tägliche Angebote, frischen Fisch und Gemüse aus eigenem Anbau.

Het restaurant biedt een scala aan traditionele gerechten, en menu's veranderen regelmatig.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an traditionellen Gerichten und die Speisekarte wechselt regelmäßig.

Menu's worden regelmatig gewijzigd en bevatten lichte lunches en à-la-cartegerechten.
Freuen Sie sich hier auf regelmäßig wechselnde Menüs, zu denen unter anderem leichte Mittagessen und À-la-carte-Gerichte gehören.

De menu's veranderen regelmatig. Het is slechts 5 minuten lopen naar de Franse grens.
Es werden regelmäßig wechselnde Menüs angeboten. Die französische Grenze erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het ontspannen en vriendelijke restaurant serveert een stijlvolle menu dat regelmatig wordt vernieuwd.
Im entspannten und freundlichen Restaurant genießen Sie ein stilvolles Menü, das regelmäßig aktualisiert wird.

U kunt genieten van royale menu's met verrukkelijke gerechten en verse vis. De maaltijden, bestaande uit nationale en regionale specialiteiten, worden geserveerd in het grote, vernieuwde restaurant met uitzicht op de toeristische haven.
Sie genießen die italienischen und regionalen Speisen im großen renovierten Restaurant bei Blick auf den Touristenhafen.

Het restaurant biedt een regelmatig wisselend menu van zeebanket.
Im Restaurant wählen Sie Meeresfrüchte von der regelmäßig wechselnden Speisekarte.