Traduction de «menenpoort de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

BB Deja Vu heeft een centrale ligging in het historische Ieper, op slechts 300 meter van het In Flanders Fields Museum en op 5 minuten lopen van de Menenpoort. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, en de BB beschikt over een eigen sauna.
Im Herzen des historischen Ypern liegt das BB Déjà vu nur 300 m vom In Flanders Fields Museum entfernt.

Het Ariane Hotel is een particulier hotel met moderne kamers en een ontbijtbuffet, gelegen op 7 minuten lopen van het historische centrum van Ieper met zijn Menenpoort en het In Flanders Fields Museum.
Mit modernen Zimmern und einem morgendlichen Frühstücksbuffet empfängt Sie das familiengeführte Hotel Ariane. Es liegt 7 Gehminuten vom historischem Zentrum Yperns mit dem Menenpoort und dem Museum In Flanders Fields entfernt.

BB carpediem is centraal gelegen in het historische hart van Ieper, op 30 meter van de Menenpoort, en biedt kamers met gratis WiFi en fietsverhuur om de omgeving van de accommodatie te verkennen.
Zentral im Herzen des historischen Ypern, 30 m vom Menin-Tor beherbergt Sie das B B Carpediem in Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Sabbajon is een pension in boetiekstijl met luxe kamers en ligt in het historische centrum van Ieper, op 5 minuten lopen van de Menenpoort.
Das Sabbajon ist eine Pension im Boutiquestil und bietet luxuriöse Zimmer im historischen Zentrum von Ypern, nur 5 Gehminuten vom Menintor entfernt.

BB Laurus ligt op minder dan 200 meter van het pretpark Bellewaerde en op ongeveer 5 minuten rijden van het historische Ieper, de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum. De bed breakfast biedt moderne kamers, gratis WiFi en een tuin met terras.
Das BB Laurus liegt im Umkreis von 200 m vom Freizeitpark Bellewaerde und eine 6-minütige Fahrt vom historischen Ypern mit der Gedenkstätte Menin-Tor und dem Geschichtsmuseum In Flanders Fields Museum entfernt. Es bietet Ihnen moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und einen Garten mit einer Terrasse.