Traduction de «menai » (Néerlandais → Allemand) :

The Menai Hotel Motel heeft 24 kamers.
Das The Menai Hotel Motel hat 24 Gästezimmer.

Het Menai Bank Hotel in Caenarfon biedt een prachtig uitzicht op de Menaistraat en ligt op slechts 15 minuten rijden van de Menaibrug die toegang biedt tot Anglesey.
Das Menai Bank Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf die Menaistraße begeistern wird, begrüßt Sie in Caernarfon nur 15 Autominuten von der Menai Bridge zur Insel Anglesey entfernt.

Welkom bij The Menai Hotel Motel!
Willkommen bei The Menai Hotel Motel!

Het Caernarfon Castle ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Menai Bank Hotel, en het stadje Bangor bevindt zich ongeveer 13 km verderop.
Das Caernarfon Castle erreichen Sie vom Menai Bank Hotel aus nach einem etwa 10-minütigen Spaziergang.

De Anglesey Arms is het eerste gebouw dat u ziet als u op het eiland Anglesey aankomt over de beroemde Thomas Telford's Menai Suspension Bridge over de Menai Strait.
Das Anglesey Arms ist das erste Gebäude, das Sie erblicken, wenn Sie die Insel Anglesey über Thomas Telfords berühmte Hängebrücke Menai über die Meerenge von Menai betreten.

Het biedt een luxe bed and breakfast aan de bezoekers van Anglesey. U heeft er een indrukwekkend uitzicht over de Menai Strait, en kunt in de lounche met open haard genieten van een uitgebreid ontbijt.
Einen beeindruckenden Blick über die Menai Strait genießen Sie in der Lounge mit Kamin bei einem reichhaltigen Frühstück.

Bryn Aethwy is een sfeervol Victoriaans huis in Menai Bridge.
In einem bezaubernden viktorianischen Haus in Menai Bridge empfängt Sie das Bryn Aethwy. Übernachten Sie bei Ihrem Besuch in Anglesey in diesem luxuriösen Bed Breakfast.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het privéstrand, ongeacht of je voor zaken of plezier in Menai Bridge bent.
Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Privatstrand garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Menai Bridge, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Château Rhianfa in Isle of Anglesey biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit aan het strand gelegen pension in Menai Bridge.
Diese Pension in Strandnähe in Menai Bridge (Isle of Anglesey) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Château Rhianfa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit 5-sterren pension in Menai Bridge heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Diese Pension mit 5 Sternen in Menai Bridge besitzt ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.