Vertaling van "men hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Dong Men Hotel ligt op een handige 4 minuten lopen van de eetgelegenheden van de Yong Kang Street, met mango-ijs, Japanse lekkernijen en de xiao-lang-bao (gestoomd broodje).
Im Dong Men Hotel wohnen Sie einen komfortablen 4-minütigen Spaziergang von den Restaurants an der Yong Kang Street entfernt. Dazu gehören Mango-Eis, japanische Köstlichkeiten und Xiao Long Bao (gedünstete Brötchen).

Excellence Times Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van Dong Men Pedestrian Street en Hubei metrostation (lijn 2), en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Shenzhen.
Das nur 3 Gehminuten von der Fußgängerzone Dong Men und dem U-Bahnhof Hubei (Linie 2) entfernte Exzellence Times Hotel bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Shenzhen.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
An der Rambla de Catalunya bietet es eine Dachterrasse und einen kleinen Swimmingpool.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het treinstation van Beijing en het Tian An Men-plein.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach 20 Fahrminuten zum Bahnhof Peking und zum Tian'anmen-Platz.

Het Flute Boutique Hotel ligt op slechts 7 km van de internationale luchthaven van Jaipur en biedt een 24-uursreceptie waar men altijd voor u klaar staat.
Das Flute Boutique Hotel begrüßt Sie nur 7 km vom internationalen Flughafen Jaipur entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, um Ihnen zu jeder Zeit behilflich zu sein.

Het hotel ligt langs Xinsheng South Road, op 5 minuten rijden van het World Trade Centre en het Hsi Men Ting Shopping Circle.
Die Unterkunft befindet sich an der Xinsheng South Road, 5 Fahrminuten vom World Trade Center und dem Einkaufsviertel Hsi Men Ting entfernt.

Het Capital Plaza Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Lingzhi, en biedt zo gemakkelijke toegang tot de meeste bezienswaardigheden van Shenzhen, waaronder het voetgangersgebied van Dong Men, de luchthaven van Shenzhen, en de attractieparken Window of the World en Happy Valley.
Das Capital Plaza Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Lingzhi entfernt und bietet einfachen Zugang zu den meisten Sehenswürdigkeiten in Shenzhen Dong Men, darunter die Fußgängerzone, der Flughafen Shenzhen und die Themenparks Window of the World und Happy Valley.

Beijing Ruyi Business Hotel ligt op 6 km van het commerciële gebied Xi Zhi Men.
Das Peking Ruyi Business Hotel liegt 6 km vom Geschäftsviertel Xi Zhi Men Commercial entfernt.

Hotel Men Er Vro is gevestigd in een typisch Bretons huis van graniet en leisteen. Het ligt op 2 minuten lopen van het strand en het centrum van Quiberon.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und dem Zentrum von Quiberon entfernt begrüßt Sie das Hotel Men Er Vro in einem typisch bretonischen Haus aus Granit und Schiefer.

Lemon Hotel Xi'an (Nan Men Branch A) ligt op slechts 2 minuten lopen van de Oude Zuidpoort, de ingang van de Stadsmuur van Xi'an. U loopt in 3 minuten naar het internationale winkelcentrum Zhongda.
Das Lemon Hotel Xi'an (Nan Men Branch A) empfängt Sie nur 2 Gehminuten vom historischen Südtor der Stadtmauer um die Innenstadt von Xi’an und 3 Gehminuten vom internationalen Einkaufszentrum Zhongda entfernt.