Traduction de «meißen het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartementenhotel Goldenes Fass Meißen heeft 3 sterren en biedt comfortabele accommodatie in de stad Meißen. Het ligt op korte loopafstand van het historische stadscentrum en de oevers van de rivier de Elbe.
Dieses 4-Sterne-Aparthotel bietet komfortable Unterkünfte in der Stadt Meißen, einen nur kurzen Spaziergang von der historischen Altstadt und den Ufern der Elbe entfernt.

Dit hotel ligt in Meißen, op slechts 150 meter van de rivier de Elbe en op 1,3 km van de kathedraal van Meißen. Het biedt gratis WiFi, huurfietsen en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv.
Nur 150 m vom Ufer der Elbe und 1,3 km vom Meißner Dom entfernt bietet dieses Hotel in Meißen elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV. Zu seinen Annehmlichkeiten zählen außerdem Leihfahrräder und kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel heeft een wellnessruimte en ligt op een ideale locatie direct aan de oever van de rivier de Elbe en zeer dicht bij het oude centrum van Meißen.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Schönheitssalon in idealer Lage direkt am Ufer der Elbe und in unmittelbarer Nähe der Meißener Altstadt.

Deze 5-sterrenaccommodatie ligt op een historische wijngaard en biedt goed ingerichte appartementen met een panoramisch uitzicht over de oude binnenstad van Meißen.
Diese 5-Sterne-Unterkunft empfängt Sie auf einem historischen Weingut und bietet Ihnen gut ausgestattete Apartments mit einem Panoramablick auf die Altstadt von Meißen.

De historische stad Dresden ligt op slechts 25 km van het Goldenes Fass Meißen.
Die historische Altstadt von Dresden erreichen Sie nach nur 25 km.

Op 1,7 km bevindt zich de porseleinfabriek van Meißen. Het theater van Meißen is op 2 km van de accommodatie te vinden. Op 20 minuten lopen ligt de kathedraal van Meißen.
Sie liegt 1,7 km von der Porzellanmanufaktur Meissen, 2 km vom Theater Meißen und 20 Gehminuten vom Meißner Dom entfernt.

Het Hotel Goldgrund ligt in Meißen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Meißen Triebischtal.
Das in Meißen gelegene Hotel Goldgrund befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Meißen Triebischtal entfernt und bietet neben ruhigen Zimmern auch einen Biergarten.

Hotel Siebeneichen ligt op 15 minuten lopen van de wereldberoemde poseleinfabriek van Meißen. Op 20 minuten lopen is de kathedraal van Meißen gelegen.
Das Hotel Siebeneichen ist 15 Gehminuten von der weltberühmten Porzellan-Manufaktur Meißen und 20 Gehminuten vom Dom zu Meißen entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het historische marktplein van Meißen.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom historischen Marktplatz von Meißen entfernt.

Hotel Goldener Löwe ligt op de ideale locatie voor het verkennen van de stad Meißen, waar porselein wordt geproduceerd.
Das Hotel Goldener Löwe eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der Porzellanstadt Meißen.