Traduction de «mei tot 15 oktober loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit können Sie ohne Aufpreis die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen nutzen, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen und die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen.

Van 15 mei tot 15 oktober is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober ist die Zell am See-Kaprun Card im Preis enthalten.

Van 15 mei tot 15 oktober is de Zell am See-Kaprun-kaart inbegrepen bij de prijs.
Jeweils vom 15. Mai bis zum 15. Oktober ist die Zell am See-Kaprun Karte im Apartmentpreis inbegriffen.

Van 15 mei tot 15 oktober is de Zell am See-Kaprun-kaart inbegrepen bij de prijs.
Die Zell am See-Kaprun Karte ist vom 15. Mai bis 15. Oktober in allen Preisen inbegriffen.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Sommer Card ist bei allen Aufenthalten vom 15. Mai - 15. Oktober enthalten und bietet viele kostenfreie Aktivitäten in der Region und zahlreiche Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See - Kaprun-kaart, die diverse kortingen biedt, bijvoorbeeld op skiliften, bussen en andere faciliteiten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober wird Ihnen eine kostenlose Zell am See - Kaprun Card zur Verfügung gestellt, die verschiedenen Ermäßigungen, darunter Skilifte, Busse und anderes, beinhaltet.

Van 15 mei tot 15 oktober ontvangt u de Zell am See-Kaprunkaart, die kortingen biedt bij lokale bezienswaardigheden.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober genießen Sie die Vorteile der Zell am See-Kaprun Karte, mit der Sie Ermäßigungen bei regionalen Sehenswürdigkeiten erhalten.

Tussen 15 mei en 15 oktober kunt u genieten van gratis ritjes op verschillende kabelbanen en liften, gratis toegang tot musea, zwembaden, het National Park Centre en nog veel meer.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober genießen Sie kostenfreie Fahrt bei mehreren Seilbahnen und Liften, kostenlosen Eintritt in mehrere Museen, Schwimmbäder und zum Nationalpark-Zentrum Hohe Tauern und vieles mehr.

Van 15 mei tot 15 oktober 2015 is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober 2015 ist die Zell am See-Kaprun Card im Preis inbegriffen.