Traduction de «mei en september en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is geopend van mei tot september, en serveert een uitgebreid menu.
Das Hotelrestaurant ist von Mai bis September geöffnet und bietet ein reichhaltiges Menü.

Het restaurant is geopend van mei tot september en serveert regionale en nationale gerechten. U kunt in de bar terecht voor snacks, longdrinks en wijn als aperitief.
Das Restaurant hat ansonsten von Mai bis September geöffnet und serviert regionale und nationale Küche. Snacks, Longdrinks und Wein als Aperitif erhalten Sie an der Bar.

Het restaurant is geopend van mei tot september, en serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Restaurant im Hotel Landgasthof Prielbauer ist von Mai bis September geöffnet und serviert traditionelle österreichische Küche und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het restaurant is geopend tussen mei en september en serveert Italiaanse gerechten voor lunch en diner.
Das Restaurant des Hauses ist von Mai bis September zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen italienische Küche.

Het restaurant is geopend van mei t/m september en serveert traditionele Italiaanse gerechten en 4-gangendiners.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen während der Öffnung von Mai bis Ende September traditionelle italienische Gerichte und Vier-Gänge-Menüs serviert.

Villa Milani serveert van mei tot september een licht lunchmenu en een dinermenu op basis van zelfgemaakte traditionele Umbrische gerechten.
Von Mai bis September serviert das Villa Milani ein leichtes Mittagsmenü und ein festes Abendessenmenü, das auf traditioneller umbrischer Hausmannskost basiert.

De zwembadbar is geopend van mei tot en met september en serveert drankjes en snacks.
Verweilen Sie von Mai bis September an der Poolbar bei einem Drink oder einem Snack.

Het Sundeck Restaurant biedt uitzicht op de Rocky Mountains en serveert Mexicaanse, Amerikaanse en Duitse gerechten, tussen mei en september.
Das Sundeck Restaurant im Estes Park Alpine Trail Ridge Inn bietet einen Ausblick auf die Rocky Mountains und serviert von Mai bis September mexikanische, amerikanische und deutsche Küche.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.

Het verwarmde zwembad is gratis toegankelijk en geopend van mei tot september.
Den beheizten Pool nutzen Sie von Mai bis September kostenfrei.