Traduction de «mei 2013 geopende » (Néerlandais → Allemand) :

Het in mei 2013 geopende Boutique Hotel i31 Berlin Mitte beschikt over elegante kamers met een individueel design.
Das im Mai 2013 eröffnete Boutique Hotel i31 Berlin Mitte bietet elegante Zimmer mit individueller Gestaltung.

Hotel Astoria is na een uitgebreide renovatie in mei 2013 geopend. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het meer van Bled, een weelderig park en het kasteel van Bled.
Das Hotel Astoria, das im Mai 2013 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten neu eröffnet hat, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bleder See, einem üppigen Park und der Burg von Bled entfernt.

Het Daiwa Roynet Hotel Osaka-Kitahama is geopend in mei 2013 en is direct verbonden met het metrostation Kitahama. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das Daiwa Roynet Hotel Osaka-Kitahama, das im Mai 2013 erst eröffnet wurde, bietet Ihnen einen direkten Zugang zum U-Bahnhof Kitahama sowie moderne Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit stijlvolle hotel, geopend in mei 2013, heeft een centrale ligging in de wijnstreek Palts.
Dieses im Mai 2013 eröffnete stilvolle Hotel liegt zentral in der Weinregion der Pfalz und verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Pension Laboratory Khaosan is geopend in mei 2013 en biedt extra faciliteiten buiten de inchecktijden. Zo kunt u een dutje doen en een douche nemen tussen 8:00 en 20:00 uur.
Das im Mai 2013 eröffnete Laboratory Guest House Khaosan bietet zusätzliche Services außerhalb der Check-in-Zeiten wie die Möglichkeit eines Schläfchens und einer Dusche (zwischen 08:00 und 20:00 Uhr).

Depot 195 - Hostel Winterthur werd geopend in mei 2013 en is gevestigd in een gerenoveerd bakstenen gebouw op een historisch fabrieksterrein in het centrum van Winterthur, op 500 meter van het treinstation.
Das Depot 195 eröffnet im Mai 2013 und begrüßt Sie in einem renovierten Backsteingebäude auf einem historischen Fabrikgelände im Zentrum von Winterthur, 500 m vom Bahnhof entfernt.